罗马书 3:20 - 和合本修订版20 所以,凡血肉之躯没有一个能因律法的行为而在上帝面前称义,因为律法本是要人认识罪。 参见章节圣经当代译本修订版20 因为无人能够靠遵行律法被上帝称为义人,律法的本意是要使人知罪。 参见章节中文标准译本20 因为没有一个人本于律法上的行为在神面前被称为义;原来,藉着律法,只能对罪有真正的认识。 参见章节新标点和合本 上帝版20 所以凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。 参见章节新标点和合本 - 神版20 所以凡有血气的,没有一个因行律法能在 神面前称义,因为律法本是叫人知罪。 参见章节新译本20 没有一个人可以靠行律法,在 神面前得称为义,因为借着律法,人对于罪才有充分的认识。 参见章节圣经–普通话本20 因为没有人能通过遵守律法而得到上帝的认可,律法只显示出我们的罪。 参见章节 |