罗马书 16:18 - 和合本修订版

¹⁸ 因为这样的人不服侍我们的主基督，只服侍自己的肚腹，用花言巧语诱惑老实人的心。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 他们并不是在事奉我们的主基督，只是为了满足自己的欲望，用花言巧语欺骗单纯幼稚的人。

中文标准译本

¹⁸ 因为这样的人不是服事我们的主基督，而是服事自己的私欲。他们用花言巧语，欺骗单纯人的心。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 因为这样的人不服事我们的主基督，只服事自己的肚腹，用花言巧语诱惑那些老实人的心。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 因为这样的人不服事我们的主基督，只服事自己的肚腹，用花言巧语诱惑那些老实人的心。

新译本

¹⁸ 因为这样的人不服事我们的主基督，只服事自己的肚腹，用花言巧语欺骗老实人的心。

圣经–普通话本

¹⁸ 因为那种人不为我们的主耶稣基督服务，他们只做自己喜欢的事，惯用花言巧语欺骗纯洁的心灵。

罗马书 16:18 交叉引用

撒母耳记下 15:6

以色列中，凡到王那里求判决的，押沙龙都这么做。这样，押沙龙暗中赢得了以色列人的心。

历代志下 18:5

于是以色列王召集先知四百人，问他们说：“我可以上去攻打基列的拉末吗？还是不要上去呢？”他们说：“可以上去，因为上帝必将那城交在王的手里。”

诗篇 119:130

你的话一开启就发出亮光， 使愚蒙人通达。

诗篇 12:2

人人向邻舍说谎； 他们说话嘴唇油滑，心口不一。

诗篇 19:7

耶和华的律法全备，使人苏醒； 耶和华的法度确定，使愚蒙人有智慧。

箴言 14:15

无知的人什么话都信； 通达人谨慎自己的脚步。

箴言 22:3

通达人见祸就藏躲； 愚蒙人却前往受害。

箴言 8:5

愚蒙人哪，你们要学习灵巧， 愚昧人哪，你们的心要明辨。

耶利米书 23:17

他们常对藐视我的人说：‘耶和华说：你们必享平安。’又对一切按自己顽梗之心而行的人说：‘灾祸必不临到你们。’”

以西结书 13:16

这就是以色列的先知，他们指着耶路撒冷说预言，见到这城平安的异象，其实没有平安。这是主耶和华说的。”

以西结书 13:19

你们为几把大麦、几块饼，在我的百姓中亵渎我，对那肯听谎言的百姓说谎言，让不该死的人死，让不该活的人活。’”

但以理书 11:34

他们仆倒的时候，会得到少许援助，却有许多人用诡诈加入他们。

弥迦书 3:5

论到使我百姓走入歧途的先知， 他们牙齿有所嚼，就呼喊说：“平安！” 谁不给他们吃，就扬言攻击他， 耶和华如此说：

玛拉基书 1:10

万军之耶和华说：“甚愿你们中间有人把殿的门关上，免得你们徒然在我坛上烧火。我不喜欢你们，也不从你们手中悦纳供物。”

马太福音 24:11

且有好些假先知起来，迷惑许多人。

马太福音 24:24

因为假基督和假先知将要起来，显大神迹、大奇事，如果可能，要把选民也迷惑了。

马太福音 6:24

“一个人不能服侍两个主；他不是恨这个爱那个，就是重这个轻那个。你们不能又服侍上帝，又服侍玛门。”

马太福音 7:15

“你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。

约翰福音 12:26

若有人服事我，就当跟从我；我在哪里，服事我的人也要在哪里；若有人服事我，我父必尊重他。”

罗马书 14:18

凡这样服侍基督的，就为上帝所喜悦，又为人所赞许。

罗马书 16:19

你们的顺服已经传于众人，所以我为你们欢喜；但我愿你们在善上聪明，在恶上愚拙。

哥林多后书 11:3

我只怕你们的心偏邪了，失去那向基督所献诚恳贞洁的心，就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。

哥林多后书 2:17

我们不像许多人，把上帝的道当商品贩卖，而是由于真诚，而是受命于上帝，在上帝面前凭着基督讲道。

哥林多后书 4:2

反而把那些暗昧可耻的事弃绝了，不行诡诈，不曲解上帝的道，只将真理显扬出来，好在上帝面前把自己推荐给各人的良心。

加拉太书 1:10

我现在是要得人的心，还是要得上帝的心呢？难道我在讨人的喜欢吗？我若仍旧想讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。

腓立比书 2:21

其他的人都求自己的事，并不求耶稣基督的事。

腓立比书 3:19

他们的结局就是灭亡。他们的神明是自己的肚腹；他们以自己的羞辱为光荣，专以地上的事为念。

歌罗西书 2:4

我说这话，免得有人用花言巧语迷惑你们。

歌罗西书 3:24

因为你们知道，从主那里必得着基业作为赏赐。你们要服侍的是主基督。

帖撒罗尼迦后书 2:10

并且在那沉沦的人身上行各样不义的诡诈，因为他们不领受爱真理的心，好让他们得救。

提摩太前书 6:5

和心术不正与丧失真理的人不停地争吵，以敬虔为得利的门路。

雅各书 1:1

上帝和主耶稣基督的仆人雅各问候散居在各处的十二个支派的人。

彼得后书 2:3

他们因贪婪，要用捏造的言语在你们身上取得利益。他们的惩罚，自古以来并不迟延；他们的灭亡也必迅速来到。

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人、雅各的兄弟犹大，写信给那些被召、在父上帝里蒙爱、为耶稣基督保守的人。

犹大书 1:12

这样的人是你们爱筵上的污点；他们无所惧怕地同你们宴乐，仿佛牧人只顾喂饱自己。他们是无雨的浮云，被风飘荡；是秋天没有果子的树，死而又死，连根被拔出来；

犹大书 1:16

这些人喜出怨言，责怪他人，随从自己的情欲而行，口说夸大的话，为自己的利益谄媚人。

启示录 1:1

耶稣基督的启示，就是上帝赐给他，要他将必须快要发生的事指示他的众仆人。他差遣使者指明给他的仆人约翰，

撒母耳记上 2:29

你们为何践踏我所吩咐献在我居所的祭物和供物呢？你为何尊重你的儿子过于尊重我，将我百姓以色列所献美好的祭物都拿去养肥你们自己呢？’