罗马书 14:5 - 和合本修订版5 有人看这日比那日强;有人看日日都是一样。只是各人要在自己的心意上坚定。 参见章节圣经当代译本修订版5 有人认为这日比那日好,有人认为天天都一样,各人应该照着自己的信念拿定主意。 参见章节中文标准译本5 虽然有的人判定这一天比那一天重要,但有的人却判定每一天都一样。每个人当在自己理性上确信不疑。 参见章节新标点和合本 上帝版5 有人看这日比那日强;有人看日日都是一样。只是各人心里要意见坚定。 参见章节新标点和合本 - 神版5 有人看这日比那日强;有人看日日都是一样。只是各人心里要意见坚定。 参见章节新译本5 有人认为这日比那日好,也有人认为日日都是一样;只要各人自己心意坚定就可以了。 参见章节圣经–普通话本5 有人认为这一天比另一天更重要,也有人认为天天都一样,每个人都应该肯定自己内心所信仰的。 参见章节 |