22 他们自以为聪明,反成了愚昧,
22 他们自以为聪明,其实愚不可及,
22 他们自称是有智慧的,却成了愚拙,
22 自称为聪明,反成了愚拙,
22 他们自以为是聪明的,却成了愚蠢的。
22 尽管他们自称聪明,但是却成了愚蠢的人。
人空夸礼物而不肯赠送, 就好像有风有云却无雨。
你看见自以为有智慧的人吗? 愚昧人比他更有指望。
他以灰尘为食,心里迷糊,以致偏邪,不能自救,也不能说:“我右手中岂不是有虚谎吗?”
你倚靠自己的恶行,说: “无人看见我。” 你的智慧聪明使你走偏, 你心里说: “惟有我,除我以外再没有别的了。”
人人都如同畜牲,毫无知识; 银匠都因偶像羞愧, 他所铸的偶像本是虚假, 它们里面并无气息。
“我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。”
你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里面的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘,恐怕你们自以为聪明。这奥秘就是有一部分以色列人是硬心的,等到外邦人的数目添满了,