约翰福音 8:20 - 和合本修订版20 这些话是耶稣在圣殿的银库房里教导人的时候说的。当时没有人捉拿他,因为他的时候还没有到。 参见章节圣经当代译本修订版20 耶稣在圣殿的库房这样教导人,但没有人抓祂,因为祂的时候还没有到。 参见章节中文标准译本20 这些话是耶稣在圣殿的奉献箱附近教导人的时候说的。可是没有人抓他,因为他的时候还没有到。 参见章节新标点和合本 上帝版20 这些话是耶稣在殿里的库房、教训人时所说的,也没有人拿他,因为他的时候还没有到。 参见章节新标点和合本 - 神版20 这些话是耶稣在殿里的库房、教训人时所说的,也没有人拿他,因为他的时候还没有到。 参见章节新译本20 这些话是耶稣在殿里教导人的时候,在银库的院中说的。当时没有人逮捕他,因为他的时候还没有到。 参见章节圣经–普通话本20 耶稣是在大殿院里捐献箱边上教导时说这番话的。但是,没有人来逮捕他,他的时刻还没有到。 参见章节 |