约翰福音 21:25 - 和合本修订版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一都写出来，我想，就是全世界也容不下所要写的书。

圣经当代译本修订版

²⁵ 耶稣还做了许多其他的事，如果都写成书，我想整个世界也容纳不下。

中文标准译本

²⁵ 耶稣所行的事，另外还有很多。如果把它们一一记载下来，我想，所写出来的书，连整个世界也容纳不下了。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 耶稣所行的事还有许多，若是一一地都写出来，我想，所写的书就是世界也容不下了。

新译本

²⁵ 耶稣所行的，还有许多其他的事；如果都一一写下来，所要写成的书，我想就是这个世界也容不下了。

圣经–普通话本

²⁵ 耶稣还做过许多其它的事，如果要一件件都记录下来的话，我想整个地球也容纳不下那么多的书。

约翰福音 21:25 交叉引用

约伯记 26:14

看哪，这不过是上帝工作的些微； 我们听见他的话，是何等细微的声音！ 他大能的雷声谁能明白呢？”

诗篇 40:5

耶和华－我的上帝啊，你所行的奇事 和你为我们设想的计划，多到无法尽述； 若要述说陈明，不可胜数。

诗篇 71:15

我的口要终日述说你的公义和你的救恩， 因我无从计算其数。

传道书 12:12

我儿，还有一点，你当受劝戒：著书多，没有穷尽；读书多，身体疲倦。

阿摩司书 7:10

伯特利的祭司亚玛谢派人到以色列王耶罗波安那里，说：“阿摩司在以色列家中图谋背叛你，他所说的一切话，这地不能承担；

马太福音 11:5

就是盲人看见，瘸子行走，痲疯病人得洁净，聋子听见，死人复活，穷人听到福音。

马太福音 19:24

我再告诉你们，骆驼穿过针眼比财主进上帝的国还容易呢！”

马可福音 5:16

看见这事的人把被鬼附的人所遇见的，和那群猪的事，都告诉了众人，

使徒行传 20:35

我凡事给你们作榜样，叫你们知道应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话，说：‘施比受更为有福。’”

希伯来书 11:32

我还要说什么呢？若要一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事，时间就不够了。