Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 19:23 - 和合本修订版

23 士兵把耶稣钉在十字架上以后,把他的衣服拿来分为四份,每人一份。他们又拿他的内衣,这件内衣没有缝,是上下一片织成的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 士兵把耶稣钉在十字架上,又把祂的衣服分成四份,每人一份。剩下的内衣从上到下是一块布,没有缝口。

参见章节 复制

中文标准译本

23 士兵们将耶稣钉上十字架以后,把他的衣服拿来分成四份,每人一份。他们又拿了里衣,这件里衣没有接缝,从上到下由整片织成。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 兵丁既然将耶稣钉在十字架上,就拿他的衣服分为四分,每兵一分;又拿他的里衣,这件里衣原来没有缝儿,是上下一片织成的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 兵丁既然将耶稣钉在十字架上,就拿他的衣服分为四分,每兵一分;又拿他的里衣,这件里衣原来没有缝儿,是上下一片织成的。

参见章节 复制

新译本

23 士兵把耶稣钉了十字架之后,就把他的衣服拿来,分成四分,每个兵一分。他们又拿他的内衣;这内衣是没有缝的,是从上到下整件织成的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 士兵们把耶稣钉在十字架上后,拿了他的衣服并分成四份,每人一份。他们还拿了他的内衣。内衣是从头到脚用整幅布做成的,没有一条缝。

参见章节 复制




约翰福音 19:23
6 交叉引用  

袍上方的中间要留一个领口,领口周围的领边要以手艺编织而成,好像铠甲的领口,免得破裂。


他们把他钉在十字架上,然后抽签分了他的衣服,


于是他们把他钉在十字架上,抽签分他的衣服,看谁得什么。


这时,耶稣说:“父啊!赦免他们,因为他们所做的,他们不知道。”〕士兵就抽签分他的衣服。


希律捉了彼得,押在监里,交给四班士兵看守,每班四个人,企图要在逾越节后把他提出来,当着百姓办他。


跟着我们:

广告


广告