Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 19:13 - 和合本修订版

13 彼拉多听见这些话,就带耶稣出来,到了一个地方,叫“铺华石处”,希伯来话叫厄巴大,就在那里坐堂。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 彼拉多听了这话,就带着耶稣来到一个地方,名叫“铺石地”,希伯来话叫厄巴大。彼拉多在那里开庭审判祂。

参见章节 复制

中文标准译本

13 彼拉多听了这话,就把耶稣带到外面,并在一个叫“铺石台”的地方坐上了审判席。“铺石台”希伯来语叫做“伽巴达”。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 彼拉多听见这话,就带耶稣出来,到了一个地方,名叫「铺华石处」,希伯来话叫厄巴大,就在那里坐堂。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 彼拉多听见这话,就带耶稣出来,到了一个地方,名叫「铺华石处」,希伯来话叫厄巴大,就在那里坐堂。

参见章节 复制

新译本

13 彼拉多听了这些话,就把耶稣带到外面,到了一个名叫“铺石地”的地方,就在那里开庭审问。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 听了这话,彼拉多把耶稣带了出来。彼拉多坐在“铺华石处”(希伯来语为“厄巴大”)的法官席上。

参见章节 复制




约翰福音 19:13
16 交叉引用  

惧怕人的,陷入圈套; 惟有倚靠耶和华的,必得安稳。


你若在一个地区看见穷人受欺压,公义公平被掠夺,不要因此惊奇;有一位高过居高位的在鉴察,在他们之上还有更高的。


你怕谁,因谁恐惧, 竟说谎,不记得我, 不将这事放在心上。 是否因我许久闭口不言, 你就不怕我了呢?


西底家王对耶利米说:“我怕那些投降迦勒底人的犹大人,恐怕迦勒底人把我交在他们手中,他们就戏弄我。”


“在收割的前三个月, 我不降雨在你们那里, 我降雨在这城, 不降雨在那城; 这块地有雨, 那块无雨的地就必枯干。


正坐堂的时候,他的夫人打发人来说:“这义人的事,你一点不可管,因为我今天在梦中因他受了许多的苦。”


我提醒你们该怕的是谁:该怕那杀了以后又有权柄把人扔在地狱里的。是的,我告诉你们,正要怕他。


耶稣背着自己的十字架出来,到了一个地方,名叫“髑髅地”,希伯来话叫各各他。


有许多犹太人念这牌子,因为耶稣被钉十字架的地方靠近城,而且牌子是用希伯来、罗马、希腊三种文字写的。


彼拉多听见这话,越发害怕,


在耶路撒冷,靠近羊门有一个池子,希伯来话叫毕士大,旁边有五个柱廊;


彼得和约翰回答他们说:“听从你们,不听从上帝,在上帝面前合理不合理,你们自己判断吧!


跟着我们:

广告


广告