约翰福音 17:15 - 和合本修订版15 我不求你把他们从世上接走,只求你保全他们,使他们脱离那恶者。 参见章节圣经当代译本修订版15 我不求你带他们离开这个世界,但求你保守他们脱离那恶者。 参见章节中文标准译本15 我不是求你带他们离开这世界, 而是求你保守他们脱离那恶者。 参见章节新标点和合本 上帝版15 我不求你叫他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者。 参见章节新标点和合本 - 神版15 我不求你叫他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者。 参见章节新译本15 我不求你使他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者。 参见章节圣经–普通话本15 “我不是请求您把他们带出这个世界,而是请您保护他们,让他们避开魔鬼。 参见章节 |