约翰福音 15:7 - 和合本修订版

⁷ 你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们想要的，祈求，就给你们成全。

圣经当代译本修订版

⁷ 你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

中文标准译本

⁷ 你们如果住在我里面，而我的话也住在你们里面，那么，凡是你们所愿的，当祈求，就将为你们成就。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。

新标点和合本 - 神版

⁷ 你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。

新译本

⁷ 你们若住在我里面，我的话也留在你们里面；无论你们想要甚么，祈求，就给你们成就。

圣经–普通话本

⁷ 你们如果继续在我之中，我的教导也会继续在你们之中，那么，不论你们有什么请求，都会如愿以偿。

约翰福音 15:7 交叉引用

列王纪上 3:5

在基遍，耶和华夜间在梦中向所罗门显现；上帝说：“你愿我赐你什么，你可以求。”

约伯记 22:26

那时，你要以全能者为喜乐， 向上帝仰脸。

约伯记 23:12

他嘴唇的命令，我未曾背弃； 我看重他口中的言语，过于我需用的饮食。

诗篇 119:11

我将你的话藏在心里， 免得我得罪你。

诗篇 37:4

又当以耶和华为乐， 他就将你心里所求的赐给你。

箴言 10:24

恶人所怕的，必临到他； 义人的心愿，必蒙应允。

箴言 4:4

他教导我说：“你的心要持守我的话， 遵守我的命令，你就会存活。

以赛亚书 58:8

这样，必有光如晨光破晓照耀你， 你也要快快得到医治； 你的公义在你前面行， 耶和华的荣光必作你的后盾。

耶利米书 15:16

耶和华－万军之上帝啊， 我得着你的话就把它们吃了， 你的话是我心中的欢喜快乐； 因我是称为你名下的人。

马太福音 7:7

“你们祈求，就给你们；寻找，就找到；叩门，就给你们开门。

约翰福音 14:13

你们奉我的名无论求什么，我必成全，为了使父因儿子得荣耀。

约翰福音 15:16

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并且派你们去结果子，让你们的果子得以长存，好使你们奉我的名，无论向父求什么，他会赐给你们。

约翰福音 16:23

到那日，你们什么也不会问我了。我实实在在地告诉你们，你们奉我的名无论向父求什么，他会赐给你们。

约翰福音 8:31

耶稣对信他的犹太人说：“你们若继续遵守我的道，就真是我的门徒了。

约翰福音 8:37

“我知道，你们是亚伯拉罕的后裔，你们却想要杀我，因为你们心里容不下我的道。

加拉太书 4:2

仍是在监护人和管家的手下，直等他父亲预定的时候来到。

加拉太书 5:16

我说，你们要顺着圣灵而行，绝不可满足肉体的情欲。

申命记 6:6

我今日吩咐你的这些话都要记在心上，

歌罗西书 3:16

当用各样的智慧，把基督的道丰丰富富的存在心里，用诗篇、赞美诗、灵歌，彼此教导，互相劝戒，以感恩的心歌颂上帝。

约翰一书 2:14

孩子们哪，我曾写信给你们， 因为你们认识父。 父老们啊，我曾写信给你们， 因为你们认识从起初就有的那一位。 青年们哪，我曾写信给你们， 因为你们刚强， 上帝的道常存在你们心里， 你们也胜过了那恶者。

约翰一书 2:27

至于你们，你们从基督所受的恩膏常存在你们心里，并不用人教导你们，自有他的恩膏在凡事上教导你们。这恩膏是真的，不是假的，你们要按这恩膏的教导住在他里面。

约翰一书 3:22

我们一切所求的，就从他得着，因为我们遵守他的命令，行他所喜悦的事。

约翰一书 5:14

我们若照着上帝的旨意祈求，他就垂听我们；这就是我们对他所存坦然无惧的心。