约翰福音 13:5 - 和合本修订版5 随后把水倒在盆里,开始洗门徒的脚,并用束腰的手巾擦干。 参见章节圣经当代译本修订版5 然后倒了一盆水为门徒洗脚,用束在腰间的毛巾擦干。 参见章节中文标准译本5 然后把水倒进盆里,开始洗门徒们的脚,又用束在腰上的布巾擦干。 参见章节新标点和合本 上帝版5 随后把水倒在盆里,就洗门徒的脚,并用自己所束的手巾擦干。 参见章节新标点和合本 - 神版5 随后把水倒在盆里,就洗门徒的脚,并用自己所束的手巾擦干。 参见章节新译本5 然后他倒了一盆水,洗门徒的脚,并且用束腰的手巾擦干。 参见章节圣经–普通话本5 他倒了一盆水,开始为门徒们洗脚,又用扎在腰上的毛巾为他们擦干。 参见章节 |