约翰福音 11:38 - 和合本修订版38 耶稣又心里悲叹,来到坟墓前。那坟墓是个穴,有一块石头挡着。 参见章节圣经当代译本修订版38 耶稣又非常激愤地来到坟墓前。那坟墓是个洞,洞口堵着一块大石头。 参见章节中文标准译本38 耶稣自己里面再次感到愤怒,来到坟墓那里。那坟墓是个洞穴,有一块石头放置在洞口。 参见章节新标点和合本 上帝版38 耶稣又心里悲叹,来到坟墓前;那坟墓是个洞,有一块石头挡着。 参见章节新标点和合本 - 神版38 耶稣又心里悲叹,来到坟墓前;那坟墓是个洞,有一块石头挡着。 参见章节新译本38 耶稣又再心里激动,来到坟墓前面。那坟墓是一个洞穴,洞口有块石头堵住。 参见章节圣经–普通话本38 耶稣内心又一次被深深地触动了,他来到墓地。坟墓是一个洞穴,被一块石头封住了洞口。 参见章节 |