26 我的日子如蒲草船掠过, 如鹰俯冲抓食。
26 我的岁月疾驰如蒲草船, 快如急降抓食的老鹰。
26 我的日子过去如快船, 如急落抓食的鹰。
26 我的日子消逝有如快船, 好象俯冲猛扑食物的鹰。
26 我的生命像轻舟急下, 又像扑食的鹰猛冲而去。
扫罗和约拿单生时相悦相爱, 死时也不分离。 他们比鹰更快, 比狮子还强。
你定睛在财富,它就消失, 因为它必长翅膀,如鹰向天飞去。
差遣使者在水面上, 坐蒲草船过海。 你们这些疾行的使者, 要到高大光滑的民那里去; 那民远近都畏惧, 是强大好征服的国, 土地有河流穿过。
看哪,他必如云涌上; 他的战车如旋风, 他的马比鹰更快。 我们有祸了! 我们败落了!
追赶我们的比空中的鹰更快; 他们在山上追逼我们, 在旷野埋伏,等候我们。
他的马比豹更快, 比晚上的野狼更猛。 他的战马跳跃, 他的战马从远方而来; 他们飞跑,如鹰急速抓食,
耶和华要从远方、地极之处带一国来,如鹰飞来攻击你;这国的语言,你听不懂。