6 因此我撤回， 在尘土和炉灰中懊悔。”
6 因此我厌恶自己， 在尘土和炉灰中忏悔。”
6 因此我厌恶自己， 在尘土和炉灰中懊悔。
6 因此我厌恶自己， 在尘土和灰烬中懊悔。”
6 我收回说过的话， 我要坐在尘土与炉灰中忏悔我的过错。”
亚伯拉罕回答说：“看哪，我虽只是尘土灰烬，还敢向主说话。
亚哈听见这些话，就撕裂衣服，禁食，贴身穿着麻布，也睡在麻布上，沮丧地走来走去。
说： “我的上帝啊，我抱愧蒙羞，不敢向你－我的上帝仰面，因为我们的罪孽多到灭顶，我们的罪恶滔天。
约伯就坐在灰烬中，拿瓦片刮身体。
上帝把我扔在淤泥之中， 我就像尘土和灰烬一样。
我从前风闻有你， 现在亲眼看见你。
耶和华对约伯说话以后，耶和华就对提幔人以利法说：“我的怒气向你和你两个朋友发作，因为你们议论我，不如我的仆人约伯说的正确。
你还要把我扔在坑里， 我的衣服都憎恶我。
上帝所要的祭就是忧伤的灵； 上帝啊，忧伤痛悔的心，你必不轻看。
现在我告诉你们， 我要向我的葡萄园怎么做。 我必撤去篱笆，使它被烧毁； 拆毁围墙，使它被践踏。
这岂是我所要的禁食， 为人所用以刻苦己心的日子吗？ 我难道只是叫人如芦苇般低头， 铺上麻布和灰烬吗？ 你能称此为禁食， 为耶和华所悦纳的日子吗？
我背离以后就懊悔， 受教以后就捶胸； 我因担当年轻时的凌辱就抱愧蒙羞。’
使你在我赦免你一切恶行时，心中追念，自觉惭愧，又因羞辱就不再开口。这是主耶和华说的。”
你们在那里要追念那玷污自己的所作所为，又要因所行的一切恶事厌恶自己。
那时，你们必追念自己的恶行和不好的作为，就因你们的罪孽和可憎的事厌恶自己。
那些逃脱的人，必在被掳所到的各国中记得我，我心里何等伤痛，因他们起淫心，离弃我，淫荡的眼追随偶像。他们因所做一切可憎的恶事，必厌恶自己。
我面向主上帝，禁食，披麻蒙灰，恳切祷告祈求。
若痲疯在皮肤四处扩散，长满在患灾病之人的皮肤上，据祭司察看，从头到脚无处不有，
“哥拉汛哪，你有祸了！伯赛大啊，你有祸了！因为在你们中间所行的异能若行在推罗、西顿，他们早已披麻蒙灰悔改了。
“哥拉汛哪，你有祸了！伯赛大啊，你有祸了！因为在你们中间所行的异能，若行在推罗、西顿，他们早已披麻蒙灰，坐在地上悔改了。
约书亚和以色列的长老就撕裂衣服，在耶和华的约柜前脸伏于地，直到晚上。他们把灰撒在头上。
