约伯记 39:2 - 和合本修订版

² 你能数算它们怀胎的月数吗？ 你知道它们几时生产吗？

圣经当代译本修订版

² 你能算出它们怀胎的月数吗？ 你知道它们分娩的日期吗？

新标点和合本 上帝版

² 它们怀胎的月数，你能数算吗？ 它们几时生产，你能晓得吗？

新标点和合本 - 神版

² 它们怀胎的月数，你能数算吗？ 它们几时生产，你能晓得吗？

新译本

² 牠们怀胎的月数你能计算吗？ 牠们生产的日期你能晓得吗？

圣经–普通话本

² 你可能计算它们何时怀胎足月？ 你可知道它们几时临产？

约伯记 39:2 交叉引用

约伯记 39:1

“你知道岩石间的野山羊几时生产吗？ 你能观察母鹿下小鹿吗？

约伯记 39:3

它们屈身，生下幼儿， 就解除了阵痛。

耶利米书 2:24

你是野驴，习惯旷野， 欲心发动时就呼吸急促， 发情时谁能使它转回呢？ 凡寻找它的必不费力， 在它的季节必能寻见它。