8 他们若被锁链捆住， 被苦难的绳索缠住，
8 他们若被锁链捆绑， 被苦难的绳索缠住，
8 他们若被锁炼捆住， 被苦难的绳索缠住，
8 如果有人被铁链锁住， 被苦难缠住，
你把我的脚锁上木枷， 察看我一切的道路， 为我的脚掌划定界限。
就该知道是上帝倾覆我， 用罗网围绕我。
上帝藉着困苦救拔困苦人， 藉所受的欺压开通他们的耳朵。
你要谨慎，不可偏向罪孽， 因你选择罪孽过于苦难。
那些坐在黑暗中、死荫里的人， 被困苦和铁链捆锁，
死亡的绳索勒住我， 阴间的痛苦抓住我， 我遭遇患难愁苦。
恶人的绳索缠绕我， 我却没有忘记你的律法。
要用链子捆他们的君王， 用铁镣锁他们的贵族，
阴间的绳索缠绕我， 死亡的圈套临到我。
恶人被自己的罪孽抓住， 被自己罪恶的绳索缠绕。
他用凿过的石头挡住我的道路， 使我的路径弯曲。
