25 所以他知道他们的行为, 使他们在夜间倾倒压碎。
25 祂知道他们的行为, 祂使他们在夜间倾覆、灭亡。
25 他原知道他们的行为, 使他们在夜间倾倒灭亡。
25 他原来留心他们所行的, 在夜间倾覆他们,他们就被压碎;
25 他洞悉他们的作为, 在一夜之间颠覆他们,粉碎他们。
他必按人所做的报应人, 使各人照所行的得报。
一瞬间他们就死亡。 百姓在半夜中被震动而去世; 有权力的被夺去,非藉人手。
不要切慕黑夜, 就是众民在本处被除灭的时候。
抓住地的四极, 把恶人从其中驱逐出来吗?
他塑造他们的心, 洞察他们一切的作为。
恶人倾覆,归于无有; 义人的家却屹立不倒。
他们的手都持刀,善于争战, 各人腰间佩刀,防备夜间恐怖的攻击。
论摩押的默示。 一夜之间,摩押的亚珥变为荒废, 归于无有; 一夜之间,摩押的基珥变为荒废, 归于无有。
我知道他们的行为和他们的意念。聚集万国万族的时候到了,他们要来瞻仰我的荣耀;
他们以为我不在意他们一切的恶行; 现在,他们所做的在我面前缠绕他们。
耶和华指着雅各的骄傲起誓说: “他们这一切的行为,我必永远不忘。
因为你们自己明明知道,主的日子来到会像贼在夜间突然来到一样。
我又看见死了的人,无论大小,都站在宝座前。案卷都展开了,并另有一卷展开,就是生命册。死了的人都凭着这些案卷所记载的,照他们所行的受审判。