21 你对我变得残忍, 大能的手追逼我。
21 你变得对我残酷无情, 用你大能的手迫害我,
21 你向我变心,待我残忍, 又用大能追逼我,
21 你变成待我残忍, 用你大能的手迫害我,
21 你待我残忍,对我发怒, 用大能的手逼迫我。
你手所造的,你又欺压,又藐视, 却光照恶人的计谋。 这事你以为美吗?
你为何转脸, 拿我当仇敌呢?
你们为什么仿佛上帝逼迫我, 吃我的肉还不满足呢?
他岂用大能与我争辩呢? 不!他必理会我。
那时布西人,兰族巴拉迦的儿子以利户发怒了。他向约伯发怒,因约伯自以为义,不以上帝为义。
愿上帝把我压碎, 伸手将我剪除。
你有大能的膀臂, 你的手有力,你的右手也高举。
你所亲爱的都忘记你, 不来探望你。 我因你罪孽甚大,罪恶众多, 曾藉仇敌加的伤害伤害你, 藉残忍者惩治你。
所以,你们要谦卑服在上帝大能的手下,这样,到了适当的时候,他必使你们升高。