Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 11:12 - 和合本修订版

12 空虚的人若获得知识, 野驴生下的驹子也成了人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 愚蠢人若能变得聪明, 野驴驹也可生成人样。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 空虚的人却毫无知识; 人生在世好像野驴的驹子。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 空虚的人却毫无知识; 人生在世好像野驴的驹子。

参见章节 复制

新译本

12 虚妄的人悟出慧心, 就像野驴生子为人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 除非野驴能生出人类, 愚钝的人才能对此有所领悟。

参见章节 复制




约伯记 11:12
24 交叉引用  

人是什么,竟算为洁净呢? 妇人所生的是什么,竟算为义呢?


他对人说:‘看哪,敬畏主就是智慧; 远离恶事就是聪明。’”


他使有智慧的人中了自己的诡计, 叫狡诈人的计谋速速落空。


野驴有草岂会叫唤? 牛有饲料岂会吼叫?


人不过像一口气, 他的年日如影消逝。


因人的罪恶你惩罚管教他的时候, 如蛀虫一般,吃掉他所喜爱的。 世人真是虚幻!(细拉)


看哪,你使我的年日窄如手掌, 我一生的年数,在你面前如同无有; 各人最稳妥的时候,真是全然虚幻。(细拉)


看哪,我是在罪孽里生的, 在我母亲怀胎的时候就有了罪。


我这样愚昧无知, 在你面前如同畜牲。


畜牲一般的人不晓得, 愚昧人也不明白。


传道者说:虚空的虚空, 虚空的虚空,全是虚空。


所以,当从心中除掉愁烦,从肉体除去痛苦;因为年少和年轻之时,全是虚空。


我心里说:“为世人的缘故,上帝考验他们,让他们看见自己不过像走兽一样。”


你是野驴,习惯旷野, 欲心发动时就呼吸急促, 发情时谁能使它转回呢? 凡寻找它的必不费力, 在它的季节必能寻见它。


他们自以为聪明,反成了愚昧,


要彼此同心,不要心高气傲,倒要俯就卑微的人。不要自以为聪明。


我们从前也都生活在他们当中,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中的意念去做,和别人一样,生来就是该受惩罚的人。


你这虚浮的人哪,你愿意知道没有行为的信心是没有用的吗?


跟着我们:

广告


广告