约书亚记 24:31 - 和合本修订版31 约书亚在世的日子和他死了以后,那些知道耶和华为以色列所做一切事的长老还在世的时候,以色列人事奉耶和华。 参见章节圣经当代译本修订版31 约书亚在世的时候,以色列人都事奉耶和华。他死后,在那些经历过耶和华奇妙作为的长老还健在期间,以色列人仍事奉耶和华。 参见章节中文标准译本31 约书亚在世的日子以及他死后,那些知道耶和华为以色列所行一切事的长老们还在世的日子,以色列人都服事耶和华。 参见章节新标点和合本 上帝版31 约书亚在世和约书亚死后,那些知道耶和华为以色列人所行诸事的长老还在的时候,以色列人事奉耶和华。 参见章节新标点和合本 - 神版31 约书亚在世和约书亚死后,那些知道耶和华为以色列人所行诸事的长老还在的时候,以色列人事奉耶和华。 参见章节新译本31 约书亚在世的日子,和约书亚死后,那些知道耶和华为以色列人所行的一切事的长老还在世的日子,以色列人都事奉耶和华。 参见章节圣经–普通话本31 约书亚在世的日子,以色列人侍奉主。约书亚死后,那些亲眼看见过主为以色列人所做的一切的长老们还在世的时候,以色列人依然侍奉主。 参见章节 |