约书亚记 22:6 - 和合本修订版

⁶ 于是约书亚为他们祝福，送他们回去，他们就回到自己的帐棚去了。

圣经当代译本修订版

⁶ 于是，约书亚为他们祝福，送他们回去，他们就各自返回家园去了。

中文标准译本

⁶ 然后约书亚祝福他们，让他们回去，他们就回自己的帐篷去了。

新标点和合本 上帝版

⁶ 于是约书亚为他们祝福，打发他们去，他们就回自己的帐棚去了。

新标点和合本 - 神版

⁶ 于是约书亚为他们祝福，打发他们去，他们就回自己的帐棚去了。

新译本

⁶ 于是约书亚给他们祝福，打发他们回去，他们就回自己的家里去了。

约书亚记 22:6 交叉引用

约书亚记 14:13

于是约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，把希伯仑给他为业。

路加福音 24:50

耶稣领他们出来，直到伯大尼附近，就举手给他们祝福。

撒母耳记下 6:18

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉万军之耶和华的名祝福百姓，

出埃及记 39:43

摩西看见这一切的工，看哪，耶和华怎样吩咐，他们就照样做了，摩西就为他们祝福。

创世记 47:7

约瑟带他父亲雅各来，站在法老面前，雅各就为法老祝福。

路加福音 2:34

西面给他们祝福，又对孩子的母亲马利亚说：“这孩子被立，是要叫以色列中许多人跌倒，许多人兴起；又要成为毁谤的对象，

历代志下 30:18

从以法莲、玛拿西、以萨迦、西布伦来的许多百姓尚未自洁，他们却吃逾越节的羔羊，不合所写的条例。希西家为他们祷告说：“求至善的耶和华饶恕

撒母耳记下 6:20

大卫回去要为家里的人祝福，扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：“以色列王今日有好大的荣耀啊！他今日在臣仆的使女眼前露体，如同一个无赖赤身露体一样，”

撒母耳记上 2:20

以利为以利加拿和他妻子祝福，说：“愿耶和华由这妇人再赐你后裔，代替从耶和华求来的孩子。”他们就回自己的地方去了。

创世记 47:10

雅各又为法老祝福，就从法老面前退出去了。

创世记 14:19

他为亚伯兰祝福，说： “愿至高的上帝、 天地的主赐福给亚伯兰！

约书亚记 24:28

于是约书亚解散百姓，各自回到自己的地业去了。

撒母耳记上 10:25

撒母耳将君王的典章对百姓说明，又记在书上，放在耶和华面前，然后撒母耳遣散众百姓，各回自己的家去了。

撒母耳记上 13:2

扫罗从以色列中选出三千人：二千跟随扫罗在密抹和伯特利山区，一千跟随约拿单在便雅悯的基比亚。其余的百姓，扫罗打发他们各自回自己的帐棚去了。

撒母耳记下 6:19

并且分给以色列众人，所有的百姓，无论男女，每人一个饼，一个枣子饼，一个葡萄饼。众人就各自回家去了。

列王纪上 8:66

第八日，王遣散百姓；他们都为王祝福。他们为耶和华向他仆人大卫和他百姓以色列所施的一切恩惠都心中喜乐，愉快地各回自己的帐棚去了。