Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 18:14 - 和合本修订版

14 这地界往西延伸,又转向南,从伯.和仑南边对面的山,直通到犹大人的城基列.巴力,基列.巴力就是基列.耶琳。这就是西边的地界。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 西面的边界自伯·和仑对面山的西侧,向南直到犹大人的基列·巴力城,即基列·耶琳。

参见章节 复制

中文标准译本

14 边界又转向,从南边伯贺仑对面的山绕到西边又往南,终点是犹大子孙的城基列-巴力,就是基列-耶琳。这是西面的边界。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 从那里往西,又转向南,从伯·和仑南对面的山,直达到犹大人的城基列·巴力(基列·巴力就是基列·耶琳);这是西界。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 从那里往西,又转向南,从伯‧和仑南对面的山,直达到犹大人的城基列‧巴力(基列‧巴力就是基列‧耶琳);这是西界。

参见章节 复制

新译本

14 又从那里伸延,绕到西边再向南,从伯.和仑南边对面的山起,直到犹大人的城基列.巴力,基列.巴力就是基列.耶琳;这是西方的疆界。

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 再绕过山的西边,南至犹大支派的基列巴力城(基列耶琳城),这是西部边界。

参见章节 复制




约书亚记 18:14
9 交叉引用  

大卫起身,和跟随他的众百姓前往,要从巴拉.犹大那里将上帝的约柜接上来;这约柜是以坐在二基路伯上万军之耶和华的名所命名的。


又有基列.巴力,基列.巴力就是基列.耶琳,拉巴,共两座城,还有所属的村庄。


这地界又从山顶延伸到尼弗多亚水泉,通到以弗仑山的城镇,这地界又延伸到巴拉,巴拉就是基列.耶琳。


这地界从那里往南经过路斯,直到路斯的斜坡,路斯就是伯特利,又下到亚他录.亚达,直到下伯.和仑南边的山。


南边是从基列.耶琳的顶端为起点,这地界往西通到尼弗多亚水泉,


以色列人起行,第三天就到了他们的城镇,他们的城镇是基遍、基非拉、比录和基列.耶琳。


一队往伯.和仑去,一队往边界,下望朝着旷野的洗波音谷。


跟着我们:

广告


广告