Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 10:10 - 和合本修订版

10 耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大击杀他们,在伯.和仑的上坡路上追赶他们,击杀他们,直到亚西加和玛基大。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 耶和华使亚摩利联军阵脚大乱,以色列人就在基遍大败敌军,在去伯·和仑的上坡路上追杀他们,一直追到亚西加和玛基大。

参见章节 复制

中文标准译本

10 耶和华使他们在以色列人面前溃乱,以色列人在基遍大大击杀他们,沿着伯贺仑山坡的路追赶、击杀他们,直到亚西加和玛克达。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们,追赶他们,在伯·和仑的上坡路击杀他们,直到亚西加和玛基大。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们,追赶他们,在伯‧和仑的上坡路击杀他们,直到亚西加和玛基大。

参见章节 复制

新译本

10 耶和华使他们在以色列人面前溃乱,约书亚在基遍大大地击杀他们,沿着伯.和仑的上坡路追赶他们,击打他们,直到亚西加和玛基大。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 主使亚摩利人在以色列人的攻击面前惊慌失措,在基遍被以色列人杀得大败,四散奔逃。以色列人沿着通向伯和仑的路追击他们,一路追杀,直到亚西加和玛基大。

参见章节 复制




约书亚记 10:10
29 交叉引用  

他射出箭来,使仇敌四散; 发出闪电,击溃他们。


所罗门建造基色、下伯.和仑、


于是耶和华击打古实人,使他们败在亚撒和犹大人面前,古实人就逃跑了。


但亚玛谢所打发回去、不许一同出征的那些军兵劫掠犹大各城,从撒玛利亚直到伯.和仑,杀了三千人,抢了许多财物。


他射出箭来,使仇敌四散; 发出连串的闪电,击溃他们。


因为他们不是靠自己的刀剑承受土地, 也不是靠自己的膀臂得胜, 而是靠你的右手、你的膀臂, 和你脸上的亮光, 因为你喜爱他们。


全能者在境内赶散列王的时候, 势如飘雪在撒们。


他在他们面前赶出外邦人, 用绳子抽签量地给他们为业, 让以色列支派的人住在自己的帐棚里。


耶和华必兴起,像在毗拉心山, 他必发怒,如在基遍谷; 为要做成他的工,就是非常的工, 成就他的事,就是奇异的事。


耶和华必使人听见他威严的声音,又以极大的愤怒、吞灭的火焰、雷雨、暴风和像石块的冰雹,使人看见他降罚的膀臂。


那时,巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷,又攻打犹大仅存的城镇,就是拉吉和亚西加;原来犹大的坚固城只剩下这两座。


那时,耶和华要出去与那些国家打仗,如同从前战争的日子打仗一样。


耶和华-你的上帝必将他们交给你,大大扰乱他们,直到他们被除灭。


他们在以色列人面前逃跑。正在伯.和仑下坡的时候,耶和华从天上降下大冰雹在他们身上,直降到亚西加,打死他们。被冰雹打死的,比以色列人用刀杀死的还多。


当日,约书亚夺了玛基大,用刀击杀城中的人和王,把城中所有人完全灭尽,没有留下一个幸存者。他处置玛基大王,像从前处置耶利哥王一样。


约书亚就连夜从吉甲上去,猛然袭击他们。


耶和华将他们交在以色列人手里,以色列人就击杀他们,追赶他们到西顿大城,到米斯利弗.玛音,直到东边米斯巴的山谷。以色列人击杀他们,没有留下一个幸存者。


玛基大王一人, 伯特利王一人,


耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、


基低罗、伯.大衮、拿玛、玛基大,共十六座城,还有所属的村庄。


又往西,下到押利提人的边界,到下伯.和仑的边界,到基色,直通到海为止。


以法莲子孙的地界,按着宗族所得的如下:他们地业的东界,是从亚大录.亚达到上伯.和仑,


基伯先和城的郊外,以及伯.和仑和城的郊外,共四座城。


耶和华使西西拉和他一切的战车,以及全军溃乱,在巴拉面前倒在刀下。西西拉下了车,徒步逃跑。


巴拉追赶战车、军队,直到夏罗设.哈歌印。西西拉的全军都倒在刀下,一个也没有留下。


星宿从天上争战, 从它们的轨道攻击西西拉。


一队往伯.和仑去,一队往边界,下望朝着旷野的洗波音谷。


非利士人召集他们的军队来争战。他们聚集在犹大的梭哥,在梭哥和亚西加中间的以弗.大悯安营。


跟着我们:

广告


广告