箴言 5:8 - 和合本修订版

⁸ 你所行的道要远离她， 不可靠近她家的门口，

圣经当代译本修订版

⁸ 要远远避开淫妇， 不可靠近她的家门，

中文标准译本

⁸ 当使你的道路远离那女人， 不要靠近她的家门口；

新标点和合本 上帝版

⁸ 你所行的道要离她远， 不可就近她的房门，

新标点和合本 - 神版

⁸ 你所行的道要离她远， 不可就近她的房门，

新译本

⁸ 你的道路要远离她， 不可走近她的家门；

圣经–普通话本

⁸ 要远离这样的女人， 不可走近她的屋门，

箴言 5:8 交叉引用

箴言 4:14

不可行恶人的路， 不要走坏人的道；

箴言 4:15

要躲避，不可经过， 要转离而去。

箴言 5:9

免得将你的尊荣给别人， 将你的岁月给残忍的人；

箴言 7:25

你的心不可偏向她的道， 不要误入她的迷途。

箴言 7:8

从街上经过，靠近她的巷口， 直往她家的路去，

箴言 9:14

她坐在自己家门口， 在城中高处的座位上，

马太福音 6:13

不叫我们陷入试探； 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀，全是你的， 直到永远。阿们！’

以弗所书 5:11

那暗昧无益的事，不可参与，倒要把这种事揭发出来。