箴言 28:23 - 和合本修订版

²³ 责备人的，后来蒙人喜悦， 多于那用舌头谄媚人的。

圣经当代译本修订版

²³ 责备人的至终比谄媚者更受爱戴。

中文标准译本

²³ 责备人的，比说谄媚话的， 后来能得更多的恩惠。

新标点和合本 上帝版

²³ 责备人的，后来蒙人喜悦， 多于那用舌头谄媚人的。

新标点和合本 - 神版

²³ 责备人的，后来蒙人喜悦， 多于那用舌头谄媚人的。

新译本

²³ 责备人的，终必得人喜悦， 胜过那用舌头谄媚人的。

圣经–普通话本

²³ 规劝人的人比吹捧人的人事后更受人爱戴。

箴言 28:23 交叉引用

撒母耳记下 12:7

拿单对大卫说：“你就是那人！耶和华－以色列的上帝如此说：‘我膏你作以色列的王，我救你脱离扫罗的手；

列王纪上 1:23

有人奏告王说：“看哪，拿单先知来了。”拿单进到王面前，脸伏于地，向王叩拜。

约伯记 32:21

我必不看人的情面， 也不奉承人。

约伯记 32:22

我不懂得奉承； 不然，造我的主必快快除灭我。”

诗篇 141:5

任凭义人击打我，这算为仁慈； 任凭他责备我，这算为头上的膏油； 我的头不躲闪。 人正行恶的时候，我仍要祈祷。

箴言 24:25

责备恶人的，必得喜悦， 美好的福分也必临到他。

箴言 29:5

谄媚邻舍的， 就是设网罗绊他的脚。

马太福音 18:15

“若是你的弟兄得罪你，你要去，趁着只有他和你在一起的时候，指出他的错来。他若听你，你就赢得了你的弟兄；

加拉太书 2:11

后来，矶法到了安提阿，因为他有可责之处，我就当面反对他。