箴言 25:21 - 和合本修订版

²¹ 你的仇敌若饿了，就给他饭吃， 若渴了，就给他水喝；

圣经当代译本修订版

²¹ 你的仇敌若饿了， 就给他吃的； 若渴了，就给他水喝；

中文标准译本

²¹ 如果你的仇敌饿了，你当给他食物吃； 如果他渴了，你当给他水喝；

新标点和合本 上帝版

²¹ 你的仇敌若饿了，就给他饭吃； 若渴了，就给他水喝；

新标点和合本 - 神版

²¹ 你的仇敌若饿了，就给他饭吃； 若渴了，就给他水喝；

新译本

²¹ 如果你的仇敌饿了，就给他食物吃； 如果渴了，就给他水喝，

圣经–普通话本

²¹ 如果你的敌人饿了，给他些饭吃； 如果他们渴了，给他些水喝。

箴言 25:21 交叉引用

列王纪下 6:22

他说：“不可击杀！这些人岂是你用刀用弓掳来给你击杀的呢？当在他们面前摆设饮食给他们吃喝，让他们回到他们主人那里。”

历代志下 28:15

以上提名的那些人就起来，照顾被掳的人；其中凡赤身的，就从所掠取的财物中拿出衣服和鞋来，给他们穿，又给他们吃喝，用膏抹他们；其中凡软弱的，就使他们骑驴，送到棕树城耶利哥他们弟兄那里。然后，他们就回撒玛利亚去了。

约伯记 24:23

上帝使他安稳，他就有所倚靠； 上帝的眼目看顾他们的道路。

箴言 24:17

你的仇敌跌倒，你不要欢喜， 他倾倒，你的心不要快乐；

箴言 24:29

不可说：“人怎样待我，我也怎样待他， 我必照他所做的报复他。”

箴言 25:20

对伤心的人唱歌， 就如冷天脱他的衣服， 又如在碱上倒醋。

马太福音 5:44

但是我告诉你们：要爱你们的仇敌，为那迫害你们的祷告。

撒母耳记上 24:20

现在，看哪，我知道你一定会作王，以色列的国必要坚立在你手里。