箴言 24:14 - 和合本修订版

¹⁴ 你要知道，智慧对你的生命正像如此。 你若找着，必有前途， 你的指望也不致断绝。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 智慧同样使你的心灵甘甜； 你若找到智慧，前途必光明， 盼望也不会幻灭。

中文标准译本

¹⁴ 当知道，智慧对你的心也是如此； 你如果找到她，就有前途， 你的希望也不会断绝。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你心得了智慧，也必觉得如此。 你若找着，至终必有善报； 你的指望也不致断绝。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你心得了智慧，也必觉得如此。 你若找着，至终必有善报； 你的指望也不致断绝。

新译本

¹⁴ 要知道智慧对你的心也是这样， 如果你得着智慧，就必有好结局， 你的盼望也不会断绝。

圣经–普通话本

¹⁴ 同样，也要知道智慧对你有益。 你若找到它，你就找到了前途， 你的希望就不会破灭。

箴言 24:14 交叉引用

诗篇 119:103

你的言语在我上膛何等甘美， 在我口中比蜜更甜！

诗篇 119:111

我以你的法度为永远的产业， 因这是我心中所喜爱的。

箴言 16:24

良言如同蜂巢， 使心甘甜，使骨得医治。

箴言 2:10

因为智慧要进入你的心， 知识要使你内心欢愉。

箴言 22:18

你若心中存记， 嘴唇也准备就绪，这是美的。

箴言 23:18

因为你必有前途， 你的指望也不致断绝。

耶利米书 15:16

耶和华－万军之上帝啊， 我得着你的话就把它们吃了， 你的话是我心中的欢喜快乐； 因我是称为你名下的人。

马太福音 19:21

耶稣说：“你若愿意作完全人，去变卖你所拥有的，分给穷人，就必有财宝在天上；然后来跟从我。”

雅各书 1:25

惟有查看那完美、使人自由的律法，并且时常遵守的，他不是听了就忘，而是切实行出来，这样的人在所行的事上必然蒙福。