箴言 19:29 - 和合本修订版29 刑罚是为傲慢人预备的, 鞭打则是为愚昧人的背预备的。 参见章节圣经当代译本修订版29 刑罚用来对付嘲讽者, 鞭子用来责打愚人背。 参见章节中文标准译本29 为讥讽者所预备的是审判, 为愚昧人的背所预备的是责打。 参见章节新标点和合本 上帝版29 刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的。 参见章节新标点和合本 - 神版29 刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的。 参见章节新译本29 刑罚是为好讥笑人的预备的, 鞭打是为愚昧人的背预备的。 参见章节圣经–普通话本29 刑罚是为狂傲的人而备, 必须惩罚这样的蠢人。 参见章节 |