申命记 32:51 - 和合本修订版51 因为你们在以色列人中得罪了我,在寻的旷野,加低斯的米利巴水那里,在以色列人中没有尊我为圣。 参见章节圣经当代译本修订版51 因为在荀旷野,在加低斯的米利巴泉旁,你和亚伦对我不忠,没有在以色列人中尊我为圣。 参见章节中文标准译本51 因为你们在寻的旷野米利巴-加低斯水边,在以色列子孙中间对我不忠,在以色列子孙中间没有尊我为圣。 参见章节新标点和合本 上帝版51 因为你们在寻的旷野,加低斯的米利巴水,在以色列人中没有尊我为圣,得罪了我。 参见章节新标点和合本 - 神版51 因为你们在寻的旷野,加低斯的米利巴水,在以色列人中没有尊我为圣,得罪了我。 参见章节新译本51 因为你们在寻的旷野,在加低斯米利巴水边,在以色列人中间悖逆我,在以色列人中间没有尊我为圣。 参见章节圣经–普通话本51 由于在寻旷野上的加低斯城附近的米利巴泉那里,你们曾对我不忠,没有在以色列人中间尊我为圣, 参见章节 |