申命记 28:68 - 和合本修订版

⁶⁸ 耶和华要用船把你送回埃及去，走那我曾告诉你不再看见的路；在那里你们必卖身给你的仇敌作奴婢，却没有人要买。”

圣经当代译本修订版

⁶⁸ 耶和华必沿着我曾说你们再不会走的路线，用船把你们送回埃及。你们将在那里卖身做敌人的仆婢，却无人买。”

中文标准译本

⁶⁸ 耶和华会用船，沿着我说过的你绝不会再看见的那条路，把你送回埃及。在那里，你们将把自己卖给你的仇敌作男仆、作婢女，却没有人买。

新标点和合本 上帝版

⁶⁸ 耶和华必使你坐船回埃及去，走我曾告诉你不得再见的路；在那里你必卖己身与仇敌作奴婢，却无人买。」

新标点和合本 - 神版

⁶⁸ 耶和华必使你坐船回埃及去，走我曾告诉你不得再见的路；在那里你必卖己身与仇敌作奴婢，却无人买。」

新译本

⁶⁸ 耶和华必用船把你送回埃及去，走我曾经告诉你，你不得再见的那条路；在那里你们必卖身给你的仇敌作奴仆和作婢女，却没有人买。”

圣经–普通话本

⁶⁸ 主将把你装上船，循着我曾应允你永不再见的路送回埃及去。在那里，你们的男男女女即使想卖身给仇敌做奴隶，也没有人买。”

申命记 28:68 交叉引用

尼希米记 5:8

我对他们说：“我们已尽力赎回我们的弟兄，就是卖到列国的犹太人；你们还要卖弟兄，让我们去买回来吗？”他们就静默不语，无话可答。

以斯帖记 7:4

因为我和我的本族被出卖了，要被剪除，杀戮，灭绝。我们若被卖为奴为婢，我就闭口不言；但我们的痛苦比起王的损失，算不得什么。”

出埃及记 13:17

法老放百姓走的时候，非利士人之地的路虽近，上帝却不领他们从那里走，因为上帝说：“恐怕百姓遇见战争就后悔，转回埃及去。”

出埃及记 20:2

“我是耶和华－你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

耶利米书 43:7

都带入埃及地，到了答比匿；这是因他们不肯听从耶和华的话。

耶利米书 44:12

我必使那定意进入埃及地、在那里寄居的，就是幸存的犹大人，尽都灭绝。他们必在埃及地仆倒，因刀剑饥荒灭绝，从最小的到最大的都必遭刀剑饥荒而死，甚至受辱骂、惊骇、诅咒、羞辱。

何西阿书 8:13

他们献祭物作为给我的供物， 却自食其肉， 耶和华并不悦纳他们。 现在他必记起他们的罪孽， 惩罚他们的罪恶； 他们必返回埃及。

何西阿书 9:3

他们必不得住耶和华的地； 以法莲却要返回埃及， 在亚述吃不洁净的食物。

路加福音 12:45

如果那仆人心里说‘我的主人会来得迟’，就动手打僮仆和使女，并且吃喝醉酒，

路加福音 21:24

他们要倒在刀下，又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏，直到外邦人的日子满了。”

申命记 17:16

只是王不可为自己加添马匹，也不可为加添马匹使百姓回埃及去，因耶和华曾对你们说：‘不可再回那条路去。’

申命记 28:67

你因心中的恐惧，眼睛所见的景象，早晨必说：‘但愿现在是晚上！’晚上必说：‘但愿现在是早晨！’

申命记 29:1

耶和华在何烈山与以色列人立约以外，这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话。