申命记 28:35 - 和合本修订版35 耶和华必攻击你,使你膝上腿上,从脚掌到头顶,都长满了毒疮,无法医治。 参见章节圣经当代译本修订版35 “耶和华要使你们从头到脚长满毒疮,无药可治。 参见章节中文标准译本35 耶和华会打击你,使不能治愈的恶疮临到你膝盖上、大腿上,从脚掌直到头顶。 参见章节新标点和合本 上帝版35 耶和华必攻击你,使你膝上腿上,从脚掌到头顶,长毒疮无法医治。 参见章节新标点和合本 - 神版35 耶和华必攻击你,使你膝上腿上,从脚掌到头顶,长毒疮无法医治。 参见章节新译本35 耶和华必用毒疮打击你的双膝和双腿,由踵至顶,使你无法医治。 参见章节圣经–普通话本35 主要使你的膝盖上,双腿上,从头到脚都长满痛苦不堪的毒疮,无法治愈。 参见章节 |