申命记 25:16 - 和合本修订版

¹⁶ 因为行这一切不义之事的人都是耶和华－你上帝所憎恶的。”

圣经当代译本修订版

¹⁶ 因为你们的上帝耶和华憎恶行事诡诈的人。

中文标准译本

¹⁶ 因为凡是做那些事的，凡是行不义的，都是耶和华你的神所憎恶的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 因为行非义之事的人都是耶和华—你上帝所憎恶的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 因为行非义之事的人都是耶和华－你　神所憎恶的。」

新译本

¹⁶ 因为所有行这些事的，就是行不义的事的，都是耶和华你的　神厌恶的。

圣经–普通话本

¹⁶ 凡行为诡诈，使用假砝码和假量具的人都是主—你的上帝所厌恶的。

申命记 25:16 交叉引用

箴言 11:1

诡诈的天平为耶和华所憎恶； 公平的法码为他所喜悦。

箴言 20:23

两样的法码为耶和华所憎恶， 诡诈的天平也为不善。

弥迦书 6:10

恶人家中不是仍有不义之财 和惹人生气的变小了的伊法吗？

申命记 18:12

凡做这些事的都是耶和华所憎恶的；因这可憎恶的事，耶和华－你的上帝把他们从你面前赶出去。

申命记 22:5

“妇女不可穿戴男子所穿戴的，男人也不可穿妇女的衣服，因为这样做是耶和华－你上帝所憎恶的。

申命记 25:17

“你要记得你们出埃及的时候，亚玛力在路上怎样对待你，

帖撒罗尼迦前书 4:6

不准有人在这事上越轨，占他弟兄的便宜；因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过，又切切警告过你们的。

启示录 21:27

凡不洁净的，和那行可憎与虚谎之事的人，都不得进那城，只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。