申命记 19:2 - 和合本修订版2 那时,你要在耶和华-你上帝所赐你为业的地上,为自己指定三座城。 参见章节圣经当代译本修订版2-3 你们要把你们的上帝耶和华赐给你们的土地划分为三个地区,在每个地区设立一座避难城,修好通往这三座城的道路,以便误杀人者可以逃往最近的避难城。 参见章节中文标准译本2 那时,你要在你的神耶和华赐给你去占有的那地境内,为自己划分出三座城。 参见章节新标点和合本 上帝版2 就要在耶和华—你上帝所赐你为业的地上分定三座城。 参见章节新标点和合本 - 神版2 就要在耶和华-你 神所赐你为业的地上分定三座城。 参见章节新译本2 你就要在耶和华你的 神赐给你得为业的地上,为自己分别三座城。 参见章节圣经–普通话本2 你要从主—你的上帝赐给你的这块土地上划出三座城来。 参见章节 |