Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 17:20 - 和合本修订版

20 免得他的心向弟兄高傲,偏离了这诫命,或向右或向左。这样,他和他的子孙就可以长久作王治理以色列。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 这样,他就不会妄自尊大,违背诫命,他和他的子孙就可以长久统治以色列。

参见章节 复制

中文标准译本

20 这样,免得他心里向他的弟兄高傲,免得他或左或右偏离这些诫命,好使他和他子孙在以色列统治王国的日子长久。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 免得他向弟兄心高气傲,偏左偏右,离了这诫命。这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 免得他向弟兄心高气傲,偏左偏右,离了这诫命。这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。」

参见章节 复制

新译本

20 这样,他的心就不会高傲,轻看自己的兄弟,也不会偏左偏右,离了这诫命;好使他和他的子孙在以色列中,在他的国位上,可以日子长久。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 这样,他就不会自以为比他的同胞优越而或多或少违背主的诫命,他和他的后代也就能长久统治以色列。

参见章节 复制




申命记 17:20
39 交叉引用  

他的一切典章在我面前, 他的律例我也未曾丢弃。


但我不从他手里夺走整个国家,却使他在活着的日子作君王,是因我所拣选的仆人大卫遵守我的诫命律例。


只留一个支派给他的儿子,使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城那里,在我面前常有灯光。


亚比央行他父亲从前所犯一切的罪,他的心不像他曾祖父大卫以纯正的心顺服耶和华-他的上帝。


因为大卫除了赫人乌利亚那件事,都行耶和华眼中看为正的事,一生没有违背耶和华一切所吩咐的。


遵守耶和华-你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所写的行耶和华的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度,好让你无论做什么,不拘往何处去,尽都亨通。


耶和华对耶户说:“因你办好我眼中看为正的事,照我的心意待亚哈家,你的子孙必接续你坐以色列的王位,直到第四代。”


你果然打败了以东,就心高气傲。你以此为荣,就待在自己家里算了吧,为何要惹祸,使自己和犹大一同败亡呢?”


你说,看哪,你打败了以东,就心高气傲,以此为荣。现在,你待在家里算了吧,为何要惹祸使自己和犹大一同败亡呢?”


乌西雅既强盛,就心高气傲,以致败坏。他干犯耶和华-他的上帝,进耶和华的殿,要在香坛上烧香。


他在急难的时候恳求耶和华-他的上帝,并在他列祖的上帝面前极其谦卑。


他的祷告,上帝怎样应允他,他未谦卑以前的一切罪愆过犯,以及在何处建筑丘坛,设立亚舍拉和雕刻的偶像,看哪,都写在何赛的书上。


但他不像他父亲玛拿西在耶和华面前那样谦卑下来。这亚们的罪越犯越大。


就是听见我指着这地方和其上居民所说的话,你的心就软化,在我面前谦卑下来,撕裂衣服,向我哭泣,因此我应允你。这是耶和华说的。


我没有偏离你的典章, 因为你教导了我。


你的众子若谨守我的约和我所教导他们的法度, 他们的子孙必永远坐在你的宝座上。”


因此你的仆人受警戒, 遵守这些有极大的赏赐。


敬畏耶和华使人长寿; 恶人的年岁必减少。


因为财富不能永留, 冠冕岂能存到万代?


恶人却不得福乐,他的日子好像影儿不得长久,因为他不敬畏上帝。


因万军之耶和华的一个日子 要临到所有骄傲狂妄的, 临到一切自高的, 使他们降为卑;


看哪,恶人自高自大,心不正直; 惟义人必因他的信得生。


又恐怕我因所得的启示太高深,就过于高抬自己,所以有一根刺加在我身上,就是撒但的差役来折磨我,免得我过于高抬自己。


不可吃血,好让你和你的子孙可以得福,因为你行了耶和华眼中看为正的事。


你要谨守听从我所吩咐的一切话,好让你和你的子孙可以永远得福,因为你行耶和华-你上帝眼中看为善、看为正的事。”


凡我所吩咐你们的事,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可删减。”


要按照所教导你的律法、所告诉你的典章去执行;他们指示你的判决,你不可偏离左右。


我吩咐你们的话,你们不可加添,也不可删减,好叫你们遵守耶和华-你们上帝的命令,就是我所吩咐你们的。


所以,你们要照耶和华-你们上帝所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。


你要记得,这四十年耶和华─你的上帝在旷野一路引导你,是要磨炼你,考验你,为要知道你的心如何,是否愿意遵守他的诫命。


同样,你们年轻的,要顺服年长的。你们大家都要以谦卑当衣服穿上,彼此顺服,因为 “上帝抵挡骄傲的人, 但赐恩给谦卑的人。”


撒母耳将君王的典章对百姓说明,又记在书上,放在耶和华面前,然后撒母耳遣散众百姓,各回自己的家去了。


悖逆与占卜的罪相等, 顽梗与拜偶像的罪孽相同。 因为你厌弃耶和华的命令, 耶和华也厌弃你作王。”


跟着我们:

广告


广告