申命记 12:14 - 和合本修订版14 惟独耶和华从你的一个支派中所选择的地方,你要在那里献燔祭,在那里遵行我一切所吩咐你的。 参见章节圣经当代译本修订版14 耶和华会在你们的一个支派中选定敬拜的场所,你们只可以在那里献燔祭,做我吩咐你们的一切事。 参见章节中文标准译本14 只可在耶和华从你一个支派中选择的地方,在那里献上燔祭,遵行我所吩咐你的一切。 参见章节新标点和合本 上帝版14 惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方,你就要在那里献燔祭,行我一切所吩咐你的。 参见章节新标点和合本 - 神版14 惟独耶和华从你那一支派中所选择的地方,你就要在那里献燔祭,行我一切所吩咐你的。 参见章节新译本14 只要在耶和华从你的一个支派中拣选的地方,在那里献上你的燔祭,在那里行我吩咐你的一切事。 参见章节圣经–普通话本14 你们只能在主从你们某一支派中选定的地方献烧化祭,在那里做我命令你们做的一切事。 参见章节 |