申命记 11:16 - 和合本修订版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心受诱惑，转去事奉别神，敬拜它们，

圣经当代译本修订版

¹⁶ 你们要谨慎，免得被迷惑，转而供奉、祭拜其他神明。

中文标准译本

¹⁶ 你们要谨慎，免得你们的心被引诱而偏离，去服事别的神，向它们下拜。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

新译本

¹⁶ 你们要谨慎，免得你们的心受迷惑，你们就偏离了我，去事奉别的神，并且敬拜它们；

圣经–普通话本

¹⁶ “你们要当心，不要受诱惑而去侍奉其它神明，向它们跪拜。

申命记 11:16 交叉引用

列王纪上 8:35

“你的百姓若得罪了你，你使天闭塞不下雨；他们若向此处祷告，宣认你的名，因你的惩罚而离开他们的罪，

约伯记 31:27

心就暗暗被引诱， 口亲吻自己的手；

以赛亚书 44:20

他以灰尘为食，心里迷糊，以致偏邪，不能自救，也不能说：“我右手中岂不是有虚谎吗？”

路加福音 21:34

“你们要谨慎，免得被贪食、醉酒和今生的忧虑压住你们的心，那日子就忽然临到你们，

路加福音 21:36

你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。”

路加福音 21:8

耶稣说：“你们要谨慎，不要受迷惑，因为将有好些人冒我的名来，说‘我是基督’，又说‘时候近了’，你们不要跟从他们！

申命记 12:30

那时你要谨慎，在他们从你面前被除灭之后，你不可受引诱随从他们，也不可求问他们的神明，说：‘这些国家怎样事奉他们的神明，我也要照样做。’

申命记 13:3

你不可听那先知或是那做梦之人的话，因为这是耶和华－你们的上帝考验你们，要知道你们是否尽心尽性爱耶和华－你们的上帝。

申命记 17:3

去事奉别神，敬拜它们，或拜太阳，或拜月亮，或拜天上的万象，是我不曾吩咐的。

申命记 28:14

只要你不偏左右，不背离我今日所吩咐你的一切话，也不随从别神，事奉它们。”

申命记 29:17

你们也见过他们的可憎之物，他们木、石、金、银的偶像。

申命记 29:18

惟恐你们中间有人，或男或女，或宗族或支派，今日心里偏离耶和华－我们的上帝，去事奉那些国的神明，又怕你们中间有根长出苦菜和茵蔯来。

申命记 30:17

倘若你的心偏离，不肯听从，却被引诱去敬拜别神，事奉它们，

申命记 31:20

因为我将他们领进我向他们列祖起誓应许那流奶与蜜之地，他们在那里吃得饱足，长得肥胖，就偏向别神，事奉它们，藐视我，背弃我的约。

申命记 4:23

你们要谨慎，免得忘记耶和华－你们的上帝与你们所立的约，为自己雕刻任何形状的偶像，就是耶和华－你上帝所禁止的，

申命记 4:9

“但你要谨慎，殷勤保守你的心灵，免得忘记你亲眼所看见的事，又免得在你一生的年日这些事离开你的心，总要把它们传给你的子子孙孙。

申命记 5:7

“‘除了我以外，你不可有别的神。

申命记 8:19

你若忘记耶和华─你的上帝，随从别神，事奉它们，敬拜它们，我今日警告你们，你们必定灭亡。

希伯来书 12:15

要谨慎，免得有人失去了上帝的恩典；免得有毒根生出来扰乱你们，因而使许多人沾染污秽，

希伯来书 2:1

所以，我们必须越发注意所听见的道，免得我们随流失去。

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间有人存着邪恶不信的心，离弃了永生的上帝。

希伯来书 4:1

所以，既然进入他安息的应许依旧存在，我们就该存畏惧的心，免得我们 中间有人似乎没有得到安息。

雅各书 1:26

若有人自以为虔诚，却不勒住自己的舌头，反欺骗自己的心，这人的虔诚是徒然的。

约翰一书 5:21

孩子们哪，你们要远避偶像。

启示录 12:9

大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。

启示录 13:14

它得了权柄在第一只兽面前能行奇事，迷惑住在地上的人，告诉他们要为那受过刀伤还活着的兽造个像。

启示录 20:4

我又看见一些宝座，坐在上面的有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为上帝之道被斩首的人的灵魂，和没有拜过那兽与兽像、也没有在额上和手上打过它印记的人的灵魂。他们都复活了，与基督一同作王一千年。

撒母耳记上 12:20

撒母耳对百姓说：“不要惧怕！你们虽然行了这恶，却不要偏离耶和华，只要尽心事奉他。

撒母耳记上 12:21

不可偏离去随从那没有益处、不能救人的虚无的神明，因为它们是虚无的。