玛拉基书 4:6 - 和合本修订版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来诅咒这地。”

圣经当代译本修订版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来彻底毁灭这地方。”

中文标准译本

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，使儿女的心转向他们的父亲，以免我来打击这地、施行命定的灭绝。”

新标点和合本 上帝版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。」

新标点和合本 - 神版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。」

新译本

⁶ 他要使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来击打这地，以至完全毁灭。”

圣经–普通话本

⁶ 他将使父亲和子女再度和好，以免我来毁灭这地。”

玛拉基书 4:6 交叉引用

以赛亚书 11:4

却要以公义审判贫寒人， 以正直判断地上的困苦人， 以口中的棍击打全地， 以嘴里的气杀戮恶人。

以赛亚书 24:6

所以，诅咒吞灭大地， 住在其上的都有罪； 地上的居民被火焚烧， 剩下的人稀少。

以赛亚书 40:3

有声音呼喊着： “要在旷野为耶和华预备道路， 在沙漠为我们的上帝修直大道。

以赛亚书 43:28

因此，我要凌辱圣所的领袖， 使雅各遭毁灭， 使以色列受辱骂。”

以赛亚书 61:2

宣告耶和华的恩年 和我们的上帝报仇的日子； 安慰所有悲哀的人，

以赛亚书 65:15

你们必留下自己的名 给我选民指着赌咒： 主耶和华必杀你们， 另起别名称呼他的仆人。

但以理书 9:11

以色列众人都犯了你的律法，偏离、不听从你的话；因此，你仆人摩西律法上所写的诅咒和誓言倾倒在我们身上，因我们得罪了上帝。

撒迦利亚书 11:6

我不再怜悯这地的居民。看哪，我要将这些人交在各人的邻舍和君王手中；他们必毁灭这地，我却不救任何一个脱离他们的手。这是耶和华说的。”

撒迦利亚书 13:8

这全地的人， 三分之二将被剪除而死， 三分之一仍必存留。 这是耶和华说的。

撒迦利亚书 14:12

这是耶和华所降的灾殃，要攻击那些与耶路撒冷作战的万民；他们两脚站立时，肉要溃烂，眼在眶中溃烂，舌在口中也溃烂。

撒迦利亚书 14:2

我要招聚万国与耶路撒冷争战；城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的一半被掳去；但其余的百姓不会从城中被剪除。

撒迦利亚书 5:3

他对我说：“这就是向全地面发出的诅咒。凡偷窃的必按书卷这面的话除灭，凡起假誓的必按书卷那面的话除灭。

马太福音 22:7

王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。

马可福音 11:21

彼得想起耶稣的话来，就对他说：“拉比，你看！你所诅咒的无花果树已经枯干了。”

路加福音 1:76

孩子啊，你要称为至高者的先知； 因为你要走在主的前面，为他预备道路，

希伯来书 6:8

这块田地若长荆棘和蒺藜，必被废弃，近于诅咒，结局就是焚烧。

启示录 19:15

有利剑从他口中出来，用来击打列国。他要用铁杖管辖他们，并且要踹全能上帝烈怒的醡酒池。

启示录 22:3

以后不再有任何诅咒。在城里将有上帝和羔羊的宝座。他的仆人都要事奉他，