民数记 7:8 - 和合本修订版

⁸ 又把四辆车和八头牛，照着米拉利子孙所事奉的交给他们。他们都在亚伦祭司的儿子以他玛的手下。

圣经当代译本修订版

⁸ 按照米拉利子孙的工作需要，分给他们四辆车和八头牛。他们都在祭司亚伦的儿子以他玛的领导下任职。

中文标准译本

⁸ 又按照米拉利子孙在亚伦的儿子祭司以塔玛尔手下的服事，把四辆车和八头公牛交给他们。

新标点和合本 上帝版

⁸ 又把四辆车，八只牛，照米拉利子孙所办的事交给他们；他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。

新标点和合本 - 神版

⁸ 又把四辆车，八只牛，照米拉利子孙所办的事交给他们；他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。

新译本

⁸ 又按着米拉利子孙所办的事务，把四辆车和八头牛交给他们；他们都受亚伦祭司的儿子以他玛的管理；

圣经–普通话本

⁸ 另四辆车和八头牛给了米拉利人。他们都在祭司亚伦的儿子以他玛的指挥下工作。

民数记 7:8 交叉引用

创世记 45:19

你要吩咐他们：‘要这样做：从埃及地带着车辆去，把你们的孩子和妻子，以及你们的父亲都接来。