民数记 14:4 - 和合本修订版

⁴ 他们彼此说：“我们不如选一个领袖，回埃及去吧！”

圣经当代译本修订版

⁴ 他们彼此议论说：“我们选一位首领带我们回埃及吧！”

中文标准译本

⁴ 他们又彼此说：“让我们立一个首领，回埃及去吧！”

新标点和合本 上帝版

⁴ 众人彼此说：「我们不如立一个首领回埃及去吧！」

新标点和合本 - 神版

⁴ 众人彼此说：「我们不如立一个首领回埃及去吧！」

新译本

⁴ 于是他们彼此说：“我们另立一个首领，回埃及去吧。”

圣经–普通话本

⁴ 人们彼此说: “我们选个首领，回埃及去吧！”

民数记 14:4 交叉引用

耶利米书 42:14

说：‘我们不留在这地，却要进入埃及地，在那里我们看不见战争，听不见角声，也不致缺食挨饿；我们要住在那里。’

民数记 11:20

而是整整一个月，直到肉从你们的鼻孔喷出来，使你们厌恶。因为你们厌弃那住在你们中间的耶和华，在他面前哭着说：我们为何出埃及呢？’”

民数记 14:5

摩西和亚伦在以色列全会众面前脸伏于地。

路加福音 17:32

你们想想罗得的妻子吧！

使徒行传 7:39

我们的祖宗不肯听从，反弃绝他，他们的心转向埃及，

申命记 17:16

只是王不可为自己加添马匹，也不可为加添马匹使百姓回埃及去，因耶和华曾对你们说：‘不可再回那条路去。’

申命记 28:68

耶和华要用船把你送回埃及去，走那我曾告诉你不再看见的路；在那里你们必卖身给你的仇敌作奴婢，却没有人要买。”

希伯来书 11:15

他们若想念所离开的家乡，还有回去的机会。