民数记 10:9 - 和合本修订版

⁹ 当你们在自己的土地上，与欺压你们的敌人打仗时，要用号筒吹出大声。你们就在耶和华－你们的上帝面前得蒙记念，也必蒙拯救脱离仇敌。

圣经当代译本修订版

⁹ 当你们在自己的土地上跟来犯之敌作战时，要吹响两支号，你们的上帝耶和华必眷顾你们，救你们脱离敌人。

中文标准译本

⁹ “当你们在自己的土地上，与扰害你们的敌人作战时，你们要用号筒吹警号。这样，你们就能在耶和华你们的神面前蒙记念，得拯救，脱离你们的仇敌。

新标点和合本 上帝版

⁹ 你们在自己的地，与欺压你们的敌人打仗，就要用号吹出大声，便在耶和华—你们的上帝面前得蒙纪念，也蒙拯救脱离仇敌。

新标点和合本 - 神版

⁹ 你们在自己的地，与欺压你们的敌人打仗，就要用号吹出大声，便在耶和华－你们的　神面前得蒙纪念，也蒙拯救脱离仇敌。

新译本

⁹ 你们在本地与欺压你们的仇敌作战的时候，就要吹大声，使你们在耶和华你们的　神面前得蒙记念，也得拯救脱离你们的仇敌。

圣经–普通话本

⁹ “当你们在自己的国土上抗击来犯的仇敌的时候，你们要用这两支号同时吹出短音，这样，主—你们的上帝就会记起你们，他会把你们从仇敌的手里救出来。

民数记 10:9 交叉引用

创世记 8:1

上帝记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。上帝使风吹地，水势渐落。

历代志下 13:12

看哪，率领我们的是上帝，又有他的祭司拿号向你们吹出响声。以色列人哪，不要与耶和华－你们列祖的上帝争战，因你们必不能得胜。”

历代志下 13:14

犹大人转过来，看哪，前后都有战事，就呼求耶和华，祭司也吹号。

诗篇 106:4

耶和华啊，你恩待你百姓的时候，求你记念我； 你拯救他们的时候，求你眷顾我，

诗篇 106:42

他们的仇敌欺压他们， 他们伏在敌人手下。

诗篇 136:23

我们身处卑微，他顾念我们， 因他的慈爱永远长存。

以赛亚书 18:3

世上所有的居民，住在地上的人哪， 山上大旗竖起时，你们要看， 号角吹响时，你们要听。

以赛亚书 58:1

你要大声喊叫，不要停止； 要扬声，好像吹角； 向我的百姓宣告他们的过犯， 向雅各家陈述他们的罪恶。

耶利米书 4:19

我的肺腑啊，我的肺腑啊，我心疼痛！ 我的心在我里面烦躁不安。 我不能静默不言， 因我已听见角声和打仗的喊声。

耶利米书 4:21

我看见大旗，听见角声， 要到几时呢？

耶利米书 4:5

你们要在犹大传扬， 在耶路撒冷宣告，说： “当在国中吹角，高声呼叫说： ‘你们当聚集！ 我们好进入坚固城！’

耶利米书 49:2

看哪，日子将到，我必使人听见打仗的喊声， 攻击亚扪人所住的拉巴的喊声。 拉巴要成为废墟， 属它的乡镇要被火焚烧。 这是耶和华说的。 先前承受以色列为业的， 此时以色列倒要承受他们为业。 这是耶和华说的。

耶利米书 6:1

便雅悯人哪，当逃离耶路撒冷， 在提哥亚吹号角， 在伯．哈基琳升信号， 因为有灾祸与大毁灭从北方逼近。

耶利米书 6:17

我为你们设立守望的人， 要留心听角声。 他们却说：‘我们不听。’

以西结书 7:14

“他们吹了角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。

何西阿书 5:8

你们当在基比亚吹角， 在拉玛吹号， 在伯．亚文发出警报； 便雅悯哪，留意你的背后！

利未记 23:24

“你要吩咐以色列人说：七月初一，你们要守为完全安息的日子，要吹角作纪念，当有圣会。

阿摩司书 3:6

城中若吹角， 百姓岂不战兢吗？ 灾祸若临到一城， 岂非耶和华所降的吗？

西番雅书 1:16

是吹角呐喊的日子， 要攻击坚固的城， 攻击高大的城楼。

民数记 31:6

摩西派他们去打仗，每支派一千人；又派以利亚撒祭司的儿子非尼哈同去；非尼哈手里拿着圣所的器皿和吹号的号筒。

哥林多前书 14:8

号角吹出来的音若不清楚，谁会预备打仗呢？

申命记 20:1

“你出去与仇敌作战，若看见马匹、战车，以及比你更多的士兵，不要怕他们，因为领你出埃及地的耶和华－你的上帝与你同在。

约书亚记 6:5

羊角声拖长的时候，你们一听见角声，众百姓要大声呼喊，城墙就必倒塌，各人要往前直上。”

士师记 10:12

西顿人、亚玛力人和马云人欺压你们，你们哀求我，我也拯救你们脱离他们的手。

士师记 10:8

从那年起，他们欺压迫害以色列人，在约旦河东，亚摩利人境内，基列一带所有的以色列人，长达十八年。

士师记 2:18

耶和华为他们兴起士师，耶和华与士师同在。士师在世的一切日子，耶和华拯救他们脱离仇敌的手。耶和华因他们受欺压迫害所发出的哀声，就怜悯他们。

士师记 3:27

他到了那里，就在以法莲山区吹角。以色列人跟随他从山区下来，他在他们前面引路，

士师记 6:34

耶和华的灵降在基甸身上；他吹角，亚比以谢族都聚集跟随他。

士师记 6:9

救你们脱离埃及人的手，脱离一切欺压你们之人的手。我从你们面前赶出他们，把他们的地赐给你们。

撒母耳记上 10:18

他对以色列众人说：“耶和华－以色列的上帝如此说：‘我领以色列出埃及，救你们脱离埃及人的手，以及脱离欺压你们各国之人的手。’