17 这些原是未来的事的影子，真体却是属基督的。
17 这些都不过是将来之事的影子，实体就是基督。
17 这些不过是将来之事的影子，而实体却属于基督。
17 这些原是后事的影儿；那形体却是基督。
17 这些不过是将来的事的影子，那真体却是属于基督的。
17 以前这些事情只是一个要来临的影子，但是投出这影子的实体却是基督。
律法是藉着摩西颁布的；恩典和真理却是由耶稣基督来的。
既然律法只不过是未来美好事物的影子，不是本体的真像，就不能藉着每年常献一样的祭物，使那些进前来的人完全。
他们所供奉的本是天上之事的样式和影像，正如摩西将要造帐幕的时候，上帝警戒他，说：“要谨慎，一切都要照着在山上指示你的样式去做。”
那第一层帐幕是现今时代的一个预表，表示所献的礼物和祭物都不能使敬拜的人在良心上得以完全。
