撒迦利亚书 6:13 - 和合本修订版

¹³ 就是他，要建造耶和华的殿，他要承受尊荣，坐在位上掌王权；又有一位祭司坐在自己的位上，两职之间筹划和平。

圣经当代译本修订版

¹³ 祂必建造耶和华的殿，带着威荣坐在宝座上掌权，也必有祭司坐在宝座上，两者和谐共存。’

中文标准译本

¹³ 是他要建造耶和华的圣殿，并要束上尊荣，坐在宝座上掌权，也在宝座上作祭司；两职之间必有和平的谋略。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他要建造耶和华的殿，并担负尊荣，坐在位上掌王权；又必在位上作祭司，使两职之间筹定和平。

新标点和合本 - 神版

¹³ 他要建造耶和华的殿，并担负尊荣，坐在位上掌王权；又必在位上作祭司，使两职之间筹定和平。

新译本

¹³ 他必建造耶和华的殿，必得尊荣；他必坐在宝座上执掌王权，又必在他的宝座上作祭司，使两者之间和谐共济。’”

圣经–普通话本

¹³ 他就是那重建圣殿的人， 他将享有荣耀，坐握王权。 一位祭司也将坐在自己的位置上， 二者将和睦共事。’

撒迦利亚书 6:13 交叉引用

创世记 14:18

又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来；他是至高上帝的祭司。

撒母耳记下 7:13

他必为我的名建造殿宇，我必坚定他国度的王位，直到永远。

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你仇敌作你的脚凳。”

诗篇 110:4

耶和华起了誓，绝不改变： “你是照着麦基洗德的体系永远为祭司。”

诗篇 21:4

他向你祈求长寿，你就赐给他， 就是日子长久，直到永远。

诗篇 21:5

他因你的救恩大有荣耀， 你将尊荣威严加在他身上。

以赛亚书 11:10

到那日，耶西的根立作万民的大旗；列国的人必寻求他，他安歇之所大有荣耀。

以赛亚书 22:24

他父家所有的荣耀，连儿女带子孙，有如杯碗、瓶罐的小器皿，都挂在他身上。

以赛亚书 54:10

大山可以挪开， 小山可以迁移， 但我的慈爱必不离开你， 我平安的约也不迁移； 这是怜悯你的耶和华说的。

以赛亚书 9:5

战士在战乱中所穿的靴子， 以及那滚在血中的衣服， 都必当作柴火燃烧。

以赛亚书 9:6

因有一婴孩为我们而生； 有一子赐给我们。 政权必担在他的肩头上； 他名称为“奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君”。

以赛亚书 9:7

他的政权与平安必加增无穷。 他必在大卫的宝座上治理他的国， 以公平公义使国坚定稳固， 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。

耶利米书 23:5

“看哪，日子将到，我要为大卫兴起公义的苗裔； 他必掌王权，行事有智慧，在地上施行公平和公义。这是耶和华说的。

耶利米书 23:6

在他的日子，犹大必得救，以色列也安然居住。他的名必称为‘耶和华－我们的义’。

耶利米书 33:15

在那些日子、那时候，我必使大卫公义的苗裔长起来；他必在地上施行公平和公义。

弥迦书 5:4

他必倚靠耶和华的大能， 倚靠耶和华－他上帝之名的威严， 站立并牧养， 使他们安然居住； 因为现在他必尊大， 直到地极。

撒迦利亚书 4:14

他说：“这是两位受膏者，侍立在全地之主的旁边。”

撒迦利亚书 4:9

“所罗巴伯的手立了这殿的根基，他的手也必完成这工，你就知道万军之耶和华差遣我到你们这里。

撒迦利亚书 6:11

拿这金银做冠冕，戴在约撒答的儿子约书亚大祭司的头上；

罗马书 5:1

所以，我们既因信称义，就藉着我们的主耶稣基督得以与上帝和好。

歌罗西书 1:2

写信给歌罗西的圣徒，在基督里忠心的弟兄。愿恩惠、平安从我们的父上帝归给你们！

希伯来书 3:1

同蒙天召的圣洁弟兄啊，要思想我们所宣认为使者、为大祭司的耶稣；

希伯来书 6:20

为我们作先锋的耶稣，既照着麦基洗德的体系成了永远的大祭司，已经进入了。

彼得前书 3:22

耶稣已经到天上去，在上帝的右边，众天使、有权柄的、有权能的都服从了他。

启示录 3:21

得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与他同坐一般。