撒迦利亚书 13:8 - 和合本修订版

⁸ 这全地的人， 三分之二将被剪除而死， 三分之一仍必存留。 这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

⁸ 地上三分之二的人必遭铲除、毁灭， 只剩下三分之一的人存活。 这是耶和华说的。

中文标准译本

⁸ 耶和华宣告： “全地的人必有三分之二被剪除而死， 有三分之一存留下来。

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华说：这全地的人， 三分之二必剪除而死， 三分之一仍必存留。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华说：这全地的人， 三分之二必剪除而死， 三分之一仍必存留。

新译本

⁸ 全地的人必有三分之二被除灭， 只有三分之一存留下来。

圣经–普通话本

⁸ 主说: “我将除掉这块土地上三分之二的人。 他们将死去，只剩下三分之一。”

撒迦利亚书 13:8 交叉引用

以赛亚书 6:13

国内剩下的人若还有十分之一， 也必被吞灭。 然而如同大树与橡树，虽被砍伐， 残干却仍存留， 圣洁的苗裔是它的残干。”

以赛亚书 66:24

“他们要出去观看那些违背我的人的尸首， 他们的虫是不死的， 他们的火是不灭的， 凡有血肉之躯的都必憎恶他们。”

耶利米书 30:11

因我与你同在，要拯救你， 也要将那些国灭绝净尽， 就是我赶你去的那些国； 却不将你灭绝净尽， 倒要从宽惩治你， 但绝不能不罚你。 这是耶和华说的。

以西结书 20:38

我必从你们中间除尽叛逆和得罪我的人；我将他们从所寄居的地方领出来，他们却不得进入以色列地，你们就知道我是耶和华。

以西结书 5:12

你的百姓三分之一必遭瘟疫而死，因饥荒在你们中间而消灭；三分之一必在你四围倒在刀下；我必将三分之一分散四方，要拔刀追赶他们。

但以理书 9:27

在一七之期，他必与许多人坚立盟约；一七之半，他必使献祭与供献止息。那施行毁灭的可憎之物必立在圣殿里，直到所定的结局倾倒在那行毁灭者的身上。”

阿摩司书 9:10

我子民中所有的罪人， 就是那些说 ‘灾祸必不靠近，必不追上我们’的， 都必死在刀下。”

西番雅书 3:12

我却要在你中间留下困苦贫寒的百姓， 他们必投靠耶和华的名。

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我必临近你们，施行审判。我必速速作见证，警戒那些行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、剥削雇工工钱的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居者的和不敬畏我的人。”

马太福音 22:7

王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。

马可福音 13:20

若不是主减少那些日子，凡血肉之躯的，就没有一个能得救；但是为了他所拣选的选民，他将那些日子减少了。

启示录 16:19

那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了。上帝记起了大巴比伦城，把那盛自己烈怒的酒杯递给她。