22 非利士人又上来,散布在利乏音谷。
22 后来非利士人又卷土重来,散布在利乏音谷。
22 非利士人再次上来,散布在利乏音谷。
22 非利士人又上来,布散在利乏音谷。
22 非利士人又一次进兵利乏音谷。
非利士人与以色列人打仗。大卫带领仆人下去,与非利士人交战,大卫就疲乏了。
开始收割的时候,三个侍卫下到亚杜兰洞,到大卫那里。非利士的军兵在利乏音谷安营。
非利士人来了,散布在利乏音谷。
那先知靠近以色列王,对他说:“去吧,你当自强,看清楚,也要知道你所要做的事,因为再过一年,亚兰王会上来攻击你。”
非利士人又侵犯利乏音谷。
像人收割成熟的禾稼, 用手臂割取麦穗, 又像人在利乏音谷拾取穗子;
这地界又上到欣嫩子谷,耶布斯斜坡的南方,耶布斯就是耶路撒冷,这地界又上到欣嫩谷西边对面的山顶,就是在利乏音谷的最北端。