撒母耳记下 22:48 - 和合本修订版

⁴⁸ 这位上帝为我伸冤， 使万民服在我以下。

圣经当代译本修订版

⁴⁸ 祂是为我申冤的上帝， 祂使列邦臣服于我。

中文标准译本

⁴⁸ 这位神，他是为我复仇的那一位， 他使万民降服在我之下。

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 这位上帝就是那为我伸冤、 使众民服在我以下的。

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 这位　神就是那为我伸冤、 使众民服在我以下的。

新译本

⁴⁸ 他是那位为我伸冤的　神， 他使万民服在我的脚下，

圣经–普通话本

⁴⁸ 他是为我复仇的上帝， 使我凌驾于列国之上；

撒母耳记下 22:48 交叉引用

撒母耳记下 18:19

撒督的儿子亚希玛斯说：“让我跑去报信给王，耶和华已经为王伸冤，使他脱离仇敌的手了。”

撒母耳记下 18:31

看哪，古实人也来到，说：“有信息报给我主我王！耶和华今日为你伸冤，使你脱离一切起来攻击你之人的手。”

撒母耳记下 4:8

他们把伊施．波设的首级拿到希伯仑大卫那里，对王说：“王的仇敌扫罗曾寻索你的性命。看哪，这是他儿子伊施．波设的首级；耶和华今日为我主我王在扫罗和他后裔身上报了仇。”

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你仇敌作你的脚凳。”

诗篇 144:2

他是我慈爱的主、我的山寨、 我的碉堡、我的救主、 我的盾牌，是我所投靠的。 他使我的百姓服在我以下。

诗篇 94:1

耶和华啊，你是伸冤的上帝； 伸冤的上帝啊，求你发出光来！

哥林多前书 15:25

因为基督必须掌权，等上帝把一切仇敌都放在他的脚下。

申命记 32:35

伸冤报应在我， 到了时候他们会失脚。 因为他们遭难的日子近了， 他们的厄运快要临到。

撒母耳记上 24:12

愿耶和华在你我中间判断，愿耶和华在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。

撒母耳记上 25:30

耶和华照所应许你的福气赐给我主，立你作以色列王的时候，

撒母耳记上 25:39

大卫听见拿八死了，就说：“耶和华是应当称颂的，因为我从拿八手中受了羞辱，他为我伸冤，又阻止他的仆人行恶；耶和华使拿八的恶归到他自己头上。”于是大卫派人去向亚比该说，要娶她为妻。