撒母耳记上 2:7 - 和合本修订版

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。

圣经当代译本修订版

⁷ 贫穷富足在于祂， 卑微高贵也在于祂。

中文标准译本

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富有； 使人降卑，也使人升高。

新标点和合本 上帝版

⁷ 他使人贫穷，也使人富足， 使人卑微，也使人高贵。

新标点和合本 - 神版

⁷ 他使人贫穷，也使人富足， 使人卑微，也使人高贵。

新译本

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。

圣经–普通话本

⁷ 主能使人贫穷，也能使人富贵； 能使人卑微，也能使人平步青云。

撒母耳记上 2:7 交叉引用

列王纪下 9:6

耶户就起来，进了内室，那青年把膏油倒在他头上，对他说：“耶和华－以色列的上帝如此说：‘我膏你作耶和华百姓以色列的王。

历代志上 29:12

丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。在你手里有大能大力，你的手使人尊大强盛。

历代志下 32:27

希西家大有财富和尊荣，他为自己建造府库，收藏金银、宝石、香料、盾牌和各样的宝器，

历代志下 32:29

并且为自己建立城镇，也拥有许多的羊群牛群，因为上帝赐他极多的财产。

约伯记 1:21

说：“我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。”

约伯记 40:12

你见一切骄傲的人，将他制伏， 把恶人践踏在原来地方。

约伯记 5:11

他将卑微的人安置在高处， 将哀痛的人举到稳妥之地。

诗篇 102:10

这都因你的恼恨和愤怒， 你把我举起，又把我摔下。

诗篇 75:7

惟有上帝断定， 他使这人降卑，使那人升高。

诗篇 75:8

耶和华的手里有杯， 杯内满了调和起沫的酒； 他倒出来， 地上的恶人都必喝，直到喝尽它的渣滓。

箴言 22:2

有钱人与穷乏人相遇， 他们都为耶和华所造。

以赛亚书 2:12

因万军之耶和华的一个日子 要临到所有骄傲狂妄的， 临到一切自高的， 使他们降为卑；

耶利米书 49:15

看哪，我使你在列国中为最小， 在世人中被藐视。

以西结书 17:24

田野的树木因此就知道是我─耶和华使高树矮小，使矮树高大，使绿树枯干，使枯树发旺。我─耶和华说了这话，就必成就。”

雅各书 4:10

要在主面前谦卑，他就使你们高升。