撒母耳记上 18:5 - 和合本修订版

⁵ 扫罗无论差遣大卫往何处去，他都做事精明。扫罗立他作军队的指挥官，众百姓和扫罗的臣仆都看为美。

圣经当代译本修订版

⁵ 无论扫罗派大卫办什么事，他都表现出色。扫罗派他做军队的将领，民众和扫罗的臣仆都非常满意。

中文标准译本

⁵ 大卫出征，在扫罗派遣他去做的所有事上都通达。扫罗就立他作战士们的统领，这在全体军兵和扫罗的臣仆们眼中都看为好。

新标点和合本 上帝版

⁵ 扫罗无论差遣大卫往何处去，他都做事精明。扫罗就立他作战士长，众百姓和扫罗的臣仆无不喜悦。

新标点和合本 - 神版

⁵ 扫罗无论差遣大卫往何处去，他都做事精明。扫罗就立他作战士长，众百姓和扫罗的臣仆无不喜悦。

新译本

⁵ 扫罗无论差派大卫到哪里去，他都去，并且凡事亨通。于是扫罗立他作军兵的将领。所有的人民和扫罗的臣仆都非常高兴。

圣经–普通话本

⁵ 无论扫罗派下什么任务，大卫都能出色地完成。因此，扫罗任命他为全军的统帅。民众和扫罗自己的官员对此都很高兴。

撒母耳记上 18:5 交叉引用

创世记 39:23

任何交在约瑟手中的事，监狱长一概不察，因为耶和华与约瑟同在，耶和华使他所做的都顺利。

撒母耳记下 5:10

大卫日见强大，耶和华－万军之上帝与他同在。

撒母耳记下 5:2

从前扫罗作我们王的时候，率领以色列人出入的是你。耶和华也曾对你说：‘你必牧养我的百姓以色列，你必作以色列的君王。’”

历代志下 17:3

耶和华与约沙法同在，因为他行他祖先大卫从前所行的道，不去寻求诸巴力，

诗篇 1:3

他要像一棵树栽在溪水旁， 按时候结果子， 叶子也不枯干。 凡他所做的尽都顺利。

诗篇 101:2

我要用智慧行完全的道。 你几时到我这里来呢？ 我要以纯正的心行在我家中。

马太福音 10:16

“看哪！我差你们出去，如同羊进入狼群，所以你们要机警如蛇，纯真如鸽。

使徒行传 7:10

救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前蒙恩，又有智慧。法老派他作埃及国的宰相兼管法老的全家。

以弗所书 5:17

不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。

歌罗西书 4:5

你们要把握时机，用智慧与外人来往。

士师记 1:19

耶和华与犹大同在，犹大取得了山区，却不能赶出平原的居民，因为他们有铁的战车。

撒母耳记上 13:2

扫罗从以色列中选出三千人：二千跟随扫罗在密抹和伯特利山区，一千跟随约拿单在便雅悯的基比亚。其余的百姓，扫罗打发他们各自回自己的帐棚去了。

撒母耳记上 14:52

扫罗有生之年常与非利士人激烈争战，他看到任何有能力的人或勇士，都招募来跟随他。

撒母耳记上 18:16

但以色列和犹大众人都爱大卫，因为他领他们出入。

撒母耳记上 18:30

每逢非利士的军官出来打仗，大卫做事比扫罗任何臣仆更精明，因此他的名极受尊重。

撒母耳记上 18:4

约拿单从身上脱下外袍，给了大卫，又把战衣、刀、弓、腰带都给了他。

撒母耳记上 18:6

大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓奏乐，唱歌跳舞，迎接扫罗王。

撒母耳记上 3:19

撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。