撒母耳记上 16:21 - 和合本修订版

²¹ 大卫到了扫罗那里，就侍立在扫罗面前。扫罗很喜欢他，他就作了扫罗拿兵器的人。

圣经当代译本修订版

²¹ 大卫到了扫罗那里，做了他身边的侍臣。扫罗非常喜欢大卫，让大卫为他拿兵器。

中文标准译本

²¹ 大卫来到扫罗那里，侍立在他面前。扫罗非常喜爱他，他就作了替扫罗拿兵器的人。

新标点和合本 上帝版

²¹ 大卫到了扫罗那里，就侍立在扫罗面前。扫罗甚喜爱他，他就作了扫罗拿兵器的人。

新标点和合本 - 神版

²¹ 大卫到了扫罗那里，就侍立在扫罗面前。扫罗甚喜爱他，他就作了扫罗拿兵器的人。

新译本

²¹ 大卫到了扫罗那里，就侍立在他面前。扫罗很爱他，他就作了替扫罗拿武器的人。

圣经–普通话本

²¹ 大卫便到扫罗那里服侍他。扫罗很喜欢大卫，就让他为自己拿兵器。

撒母耳记上 16:21 交叉引用

创世记 41:46

约瑟在埃及王法老面前侍立的时候年三十岁。约瑟从法老面前出去，巡行埃及全地。

列王纪上 10:8

你的人是有福的！你这些仆人常侍立在你面前、听你智慧的话是有福的！

诗篇 118:9

投靠耶和华， 强似倚赖权贵。

诗篇 146:3

你们不要倚靠君王，不要倚靠世人， 他一点也不能帮助。

诗篇 62:9

人真是虚空， 人真是虚假； 放在天平里就必浮起， 他们一共比空气还轻。

箴言 22:29

你看见办事殷勤的人吗？ 他必侍立在君王面前， 不在平庸的人面前。

申命记 1:38

那侍候你，嫩的儿子约书亚必得进入那地。你要勉励他，因为他要使以色列承受那地为业。

申命记 10:8

那时，耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前事奉他，奉他的名祝福，直到今日。

士师记 9:54

他就急忙叫拿他兵器的青年来，对他说：“拔出你的刀来，杀了我吧！免得有人提到我说：‘他被一个妇人杀了。’”于是那青年把他刺透，他就死了。

撒母耳记上 16:22

扫罗派人到耶西那里，说：“让大卫侍立在我面前，因为他在我眼前蒙了恩宠。”

撒母耳记上 17:15

大卫有时离开扫罗，回伯利恒为他父亲放羊。

撒母耳记上 17:55

扫罗看见大卫去迎战非利士人，就问押尼珥元帅说：“押尼珥，那年轻人是谁的儿子？”押尼珥说：“王啊，我在你面前起誓，我不知道。”

撒母耳记上 19:7

约拿单叫大卫来，把这一切事告诉他。约拿单带他去见扫罗，他就像以前一样侍立在扫罗面前。