撒母耳记上 1:1 - 和合本修订版

¹ 以法莲山区有一个拉玛的琐非人，名叫以利加拿，他是苏弗的玄孙，托户的曾孙，以利户的孙子，耶罗罕的儿子，是以法莲人。

圣经当代译本修订版

¹ 有一个以法莲人名叫以利加拿，住在以法莲山区的拉玛·琐非城。他是苏弗的玄孙、托户的曾孙、以利户的孙子、耶罗罕的儿子。

中文标准译本

¹ 以法莲山地的拉玛-琐非有一个人名叫以利加拿；他是耶罗罕的儿子，耶罗罕是以利户的儿子，以利户是托户的儿子，托户是以法莲人苏弗的儿子。

新标点和合本 上帝版

¹ 以法莲山地的拉玛·琐非有一个以法莲人，名叫以利加拿，是苏弗的玄孙，托户的曾孙，以利户的孙子，耶罗罕的儿子。

新标点和合本 - 神版

¹ 以法莲山地的拉玛‧琐非有一个以法莲人，名叫以利加拿，是苏弗的玄孙，托户的曾孙，以利户的孙子，耶罗罕的儿子。

新译本

¹ 在以法莲山地的拉玛．琐非，有一个以法莲人名叫以利加拿，是耶罗罕的儿子、以利户的孙子、托户的曾孙、苏弗的玄孙。

圣经–普通话本

¹ 在以法莲山区的拉玛城有一个名叫以利加拿的以法莲人，他是苏弗的玄孙，托户的曾孙，以利户的孙子，耶罗罕的儿子。

撒母耳记上 1:1 交叉引用

列王纪上 11:26

尼八的儿子耶罗波安也举起手来攻击王。他是所罗门的臣仆，以法莲支派的洗利达人；他母亲是个寡妇，名叫洗鲁阿。

历代志上 6:12

亚希突生撒督；撒督生沙龙；

历代志上 6:22

哥辖的后裔：他的儿子亚米拿达，他的儿子可拉，他的儿子亚惜，

历代志上 6:33

供职的人和他们的子孙如下： 哥辖的子孙中有歌唱的希幔；希幔是约珥的儿子，约珥是撒母耳的儿子，

历代志上 6:34

撒母耳是以利加拿的儿子，以利加拿是耶罗罕的儿子，耶罗罕是以利业的儿子，以利业是陀亚的儿子，

马太福音 27:57

到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的，他也是耶稣的门徒。

约书亚记 24:33

亚伦的儿子以利亚撒也死了，他们把他葬在他儿子非尼哈所得以法莲山区的小山上。

士师记 12:5

基列人把守约旦河的渡口，不许以法莲人过去。逃跑的以法莲人若说：“让我过河。”基列人就问他说：“你是不是以法莲人？”他若说：“不是”，

士师记 17:1

以法莲山区有一个人，名叫米迦。

士师记 19:1

当以色列中没有王的时候，有一个利未人寄居以法莲山区的边界，他娶了一个犹大伯利恒的女子为妾。

士师记 4:5

她住在以法莲山区拉玛和伯特利的中间，在底波拉的棕树下。以色列人都上到她那里去听审判。

路得记 1:2

这人名叫以利米勒，他的妻子名叫拿娥米；他两个儿子，一个名叫玛伦，一个名叫基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就住在那里。

路得记 4:22

俄备得生耶西；耶西生大卫。

撒母耳记上 1:19

他们清早起来，在耶和华面前敬拜，就回去，往拉玛自己的家里。以利加拿和妻子哈拿同房，耶和华顾念哈拿。

撒母耳记上 17:12

大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子，耶西有八个儿子。在扫罗的时候，这人年老，在众人中受敬重。

撒母耳记上 2:11

以利加拿往拉玛回自己的家去了。那孩子在以利祭司面前事奉耶和华。

撒母耳记上 7:17

随后他回到拉玛，因为他的家在那里；他在那里审判以色列人，并且在那里为耶和华筑了一座坛。

撒母耳记上 9:4

扫罗走过以法莲山区，又过沙利沙地，都没有找着。他们走过沙琳地，驴不在那里，又走过便雅悯地，也没有找到。

撒母耳记上 9:5

到了苏弗地，扫罗对跟随他的仆人说：“我们不如回去，免得我父亲不为驴挂虑，反为我们担忧。”