提多书 2:9 - 和合本修订版

⁹ 要劝仆人顺服自己的主人，凡事讨他的喜悦，不可顶撞他，

圣经当代译本修订版

⁹ 劝勉做奴仆的要凡事顺服主人，让主人满意，不顶撞主人，

中文标准译本

⁹ 奴仆要在一切事上服从自己的主人、讨主人喜悦，不可顶嘴、

新标点和合本 上帝版

⁹ 劝仆人要顺服自己的主人，凡事讨他的喜欢，不可顶撞他，

新标点和合本 - 神版

⁹ 劝仆人要顺服自己的主人，凡事讨他的喜欢，不可顶撞他，

新译本

⁹ 作奴仆的，要凡事顺服自己的主人，讨他欢喜，不要顶嘴。

圣经–普通话本

⁹ 要教导仆人事事服从主人，努力取悦主人，不要和主人顶嘴。

提多书 2:9 交叉引用

以弗所书 5:24

教会怎样顺服基督，妻子也要怎样凡事顺服丈夫。